AI, ??? ???? ????, ?? ???? ???? ?? ?? ??, ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ◇AI ??/??? ??/388?·2? ?·????
?? ???? ??????????? ?? ???? ‘AICAN’? ??? ?? 6???. 15～20?? ???? ?? ? 8? ?? ??? ? ????? ?? ????? ?????? ?? ???? ????? ????. ‘AI ??’? ??? “AICAN? ??? ??? ???? ???? ? ?? ??”??? “?????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???”? ????. ???? ??
???? ???? ‘? ?? ???’? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ???? ??? ????. ??? ????(AI)? ??? ??? ??? ? ???? ??? ? ???.
?? ???? ???????????? 2019? ??? ???? ‘AICAN’? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??. 15～20?? ???? ???? ?? 1119?? ?? 8?1229?? ??? ??? ??? ????. ?? ???? ?????? ?? ????? ??? ? ?? ??? ???? ????.
?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ???. ??? AICAN? ? ? ?? ?? ??. ?? ??? ?? ?? ?? ???. ? ????? ‘? ?? ???’?? ??? ?? ??? ??? ??, “?? ? ???”??? ??? ?? ??.
??? ???? ??? ? ?? AI? ?? ?????, ?? AI? ???? ?? ??? ???? ?? ? ???. ??? “??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???, AI? ?? ???? ??? ?? ? ??? ? ? ??”? ????. ?????? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???.
??? ??, ?? ? ??? ?? ??? ???? ??? AI ??? ??? ????? AI?? ?? ??? ???. AI? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ? ??? ?. ?? ?? ‘??(DeepL)’? ??? AI ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ? ? ?? ????. AI? ??? ??? ??? ??? ???? ???. ??? “AI ?? ??? ??? ???? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?”??? “AI? ??? ?? ??? ‘??’ ???? ‘???’?? ? ??? ? ??”? ????.
AI? ??? ???? ???? ??? ???? “??? AI?? ?? ? ???. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??”? ????. ? ??? ?? ??? ??? ????? ????. ??? ???? ??? ???? ?? AI? ?? ? ?? ????? ???? AI? ???? ???. ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ????.
??? “??? ?? ??? ??? ? ??? AI? ?? ??? ???? ?? ???? ??”? ??. ??? ?? ? ?? ? ??? ‘??? ??’?.
??? ?? always99@donga.com