?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? ??[???? ?? ? ?]〈214〉

?? | 2023-05-26 03:00:00


??(章臺(tái))? ??, ??? ????. ??? ???? ??? ?????
? ? ?? ???? ?????, ?? ?? ?? ?? ?????.
(章臺(tái)柳, 章臺(tái)柳. 昔日靑靑今在否. 縱使長條似舊垂, 也應(yīng)攀折他人手.)

― ‘???·???? ???(章臺(tái)柳·寄柳氏)’·??(韓翃·? ??·?? ??)











??? ??? ???? ???? ?? ???. ?? ???? ? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ????. ???? ??? ??(遼寧) ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ?????? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ??????? ??? ??, ?? ? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??. ?? ??? ? ?? ??? ??? ???? ??. ??? ?? ‘?? ?(柳)’―? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???. ?? ? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ???(沙吒利)?? ????, ??? ? ?? ?? ???? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?.

??? ??? ?????. ‘???? ??? ??? ? ??, ???? ????? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ? ?? ?? ??? ? ????.’(‘???·楊柳枝’) ??? ?? ????? ?? ??? ??. ??? ??? ?????? ??? ????? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ??????? ??? ??? ?? ??(德宗)? ??? ???? ?? ??? ????. ?? ???? ??? ?????(實(shí)記文學(xué)集) ?? ???.



??? ???? ????