“日 ?? ???? ‘?? ??? ?????’?? ???”

日?? 韓?? ?? ??? ???
“日?? ?? ??? ??? ??
??? ???? ? ?? ???”

“??? ??? ??? ??? ???? ?????. ?? ??? ??? ?? ?????? ?? ? ??? ??? ?? ??? ? ??? ??? ???.”

?? ?? ??? ?? ?? 7?? ??? ‘?? ?? ?? ?? ????’(???)? ?? ??? ??? ??? ????????? ?????(66·??)? 22? ?? ????? ??? ???. ? ???? “?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????, ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?”??? ??.

? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ????. ?? ???(正倉院)? ??? ?? ‘?????(佐波理加盤) ????’? ‘?? ??(內(nèi)省) ??’? ?? ??? ???. ? ??? 1930?? ??? ?? ???? ????? ??? ?????? ???? ? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ????. ????? 8?? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?????, ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??. ? ??? ??(貢物)? ?? ??? ??(祿俸)? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ????.

? ???? “??? ?? ?? ?? ? ??? ???? ???? ???? ????? ??? ?????, ?? ??? ?? ???? ? ??? ??? ??? ?? ???? ???”? ????. ? ??? 8?? ?? ?? ?? ??? ?????? ?? ?? ??, ?? ???? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ????.

?? ? ?? ?? ‘??????? ?????(人物畵像鏡)’? ‘?? ??? ?????’??? ??? ??? ??. ? ???? ? ?? ??? ?? ??? 491??? ??? “5?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ?? ? ‘??(大王)’? ? ???? ????”? “491? ?? ???? ??? ??? ?? ? ? ????? ??? ??? ???? ??”? ??.

? ???? “?? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ? ???? ?? ? ??”? “?? ?? ??? ??? ??? ?????? ??”?? ????.





??? ?? always99@donga.com