?
?
?? ??? ???? International edition ??

???? ???? ?? ??? ??? ?? ‘??’?? ???[???? ???]

?? | 2023-05-20 09:00:00

1: ??, ????? 2750?? ????
2: ????? ?? ??, ??? ?? ??
3: ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
4: ?? ?? ? ?? 150% ?? ?? ??




???: ??? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?????. ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ????. ????? ?? ???? ??? ????????. ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?????????.

???? ?? ?? ????? ??? ????? 2006??? “??? ??? ???? ??? ???? ???? ‘?? ?? 1? ??’? ? ? ??”? ???? ??? ???. ?? 17? ???? ?? ????? ????? “????? 2750? ??? ??? ?”??? ?? ????. ??? ?? ?? ??? ???????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ????. ??? ?? base@donga.com

“????? 2750?, ????? ??? ??(extinction)? ?? ????.”

?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ??? ????(77)? ?? 17? ???? ?? ????(‘??? ??? ??? ??: ??? ???? ???? ??? ??’)? ?????? ??? “??? ?? ??? ?? ?? ????? ?????, ? ??? ?? ??? ?? ??? ????”? ??? ??????.

?? 17? ?? 2006? ?? ?????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ‘1? ??????’? ? ???? ???? ?? ‘??? ???’??? ??? ???? ???? ?????.

????? ?? ?(?? ??) ?? ???????(FT)? “?? 3? ?????? ???, ?????????(S&P), ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ‘?? ???(??)’?? ??? ? ??? ????”? ??????. ?? “??? ???? ?? ??? ??, ??, ?? ?? 2050?? ??? ???? ?? ??? ???? ? ??? ????”? ?????.

???????? ?? ????? ???????? 18? ???(‘???? ??? GDP? ??? ?? ?? ? ???’)? ?? “??? ???? ??? ?????(GDP)? ?? 1.2%? ?? 2050??? 2022? ?? 28.4% ??? ?”??? ??? ??? ?????.

???? ??? ???? ?? ??? ?????? ???? ????. ??? ?? ??? ???? ????. ???? ??? ????? ????.

??? ???? ??? ??????? ???? ??? ????. ??? ??? ??? ???? 3? ??(??, ??, ??) ??? ??? ?? ??? ?????. ???? ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ??? “???? ??? ????? ???. ?????? ???? ??”? ??? ??? ????, ? ? ??? ????????.

??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ??? 2006? ?? ??? ?? ??? 280? ? ?? ?? ?????. ??? ??? ???? 0.78? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?????.

??? ??? ??? ????? ?? ????? ?????? ??? ??? ?? ????. ?????? ??? 2021? ?? ??? ???? ??? 50.4%? ???? 0.2%???? ??????. 2000? 46.3%?? ?? ??? ?? 2019?(50.0%)? 50.0%?? ??? ???? ???? ???? ????.

?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?????. 1983? ??? ???? ?? ????????? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??????. ???? ??? ??? ?????.

??? ?? ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?????. ?????? ?? 18??? ????? ??? ‘????? ???? ?? ?? ?? ??’(?? ‘???? ??’)???. ??? ‘????’?? ??? ????? ????? ????? ????. ? ??? ??? ?? ???????.


● ???? ???? ??? ‘????’

?? ??? ???? ??? ????. ?? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ??????? 40? ?? ?????. ??? ?? 4? 4? ?? ? ?? ??? ?? ?? ?????. ???? DB

???? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ????? ????? ???? ??, ??·??? ???? ?? ???? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ?????.

??? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ???? ????? ?? ▲????(???? ????)? ▲????(? ??? ??? ?? ? ???? ??) ▲????(??? ?? ???? ??) ▲????(?? ??? ? ??? ??? ??) ?? ??? ????.

?? ????? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?????. ??? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?????. ?? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ‘???’(zero sum)? ????? ???? ???? ?????. ????? ?? ???? ??? ????? ???.

??? ??? ???? ??? ?? ??(‘?????? ?? ???’+?? ???)? ??? ????? ?? 3??? ???. ? ??? ?????? ?? ???? ??? ?????. ??? ???? ????? ?????.

??? ??·??·?? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ?? 3?? ?? ??? ??? ? 1? ??? ?????. ??? A? ???? ??? ??, B??? ?? ???? ??????, ???? ???? ??? C??? ??, ? ?? ? ??? D??? ??? ???? ???? ??? ?(??)? A~D??? ????? ??? ????. ?? ???? ?? ????? ?????.

? ? ???? ??? 3???? ?? ?? ?????? ???? ??? ?? ?????. ???? ??? ??? ????? ?(??????·3?? 1?) ??(3??29?) ??(3??39?) ?? ?? 3???????. ????? ??????(4??47?)? ????(3?52?)?? ?? 3~4???? ??????.

??? ‘??????’? ?? ??? ??? ??? ‘????? ???? ?? ??? ?? ??’? ?? ??????? ? ?????. ??? ????? ???? ?? ??????? ??? ???? ?? ?? ?????.

?? ????? ‘????’?? ‘????’? ‘???????’? ?? ?? ???. ?? ??? ???? ???? ???. ????? ????? ???? ????? ???? ? ??? ???? ?? 150%?? ??? ??? ???? ????.

???? ? ???? ?? 7? ??? ???? ????? ????? ??? ?????. ?? ???? ?? ??????? ???? ????? ??? ??? ?????.

???? ???? ????? ???? ??·???·????·?? ? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?????? ??? ?????. ? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ???? ‘????’ ??? ????, ??? ????? ?? ???? ‘????’ ?? ??? ?????? ???.


● ??? ????, ??? ????? ?? ??

??? ??? ???? ???? ??? 2018??? ‘????’?? ??? ?? ??? ???? ?? ??. ??? ?? 1? ?? ?? ????? ? ??????? ????. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ??.  ???? DB

???? ????? ????? ???? ?? ???? ?????. ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ????? 2018??? ‘????(關(guān)係人口)’?? ??? ?? ???? ????. ? ????? ?????? ???? ??? ??? ??? ??? 2003??? ‘?????’? ??????.

???????? ??? 11? ??? ???(‘??? ????? ????? ??? ????’)? ??? ??? ????? ??? ??? ????(定住人口)??? ??? ???, ???? ? ????(交流人口)??? ??? ??, ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??????.

????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ???? ???? ?????? ????? ???? ?? ???? ?? ?????. ? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?????? ?????.

????? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ?? 2018??? ?? ? 15? ?(19? ?? ?? ??·144?? ?) ??? ?????? ??? ???? ?? ??? ?????. ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??, ?? ?? ??, ???? ??·?? ???? ????.

??? ? ???? ??? ?? 2008??? ‘?????’? ?? ????. ???? ???? ?????? ??? ???? ?????? ???? ?? ??? ??? ? ????(??)? ?? ????. ???? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ????? ??? ????? ???? ??? ?????? ????? ????? ???.

??? ‘?????’? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ??????. ???? ?? ???? ??? ?? ??? ? ???? ??, ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ? ???? ?? ? ?????.

? ???? ? ???? ??? ????? ?????. ??? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ? ???? ? ???, ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ? ???? ???.

??? ? ???? ? ??? ?? ??? ??? ???, ? ???? ??? ??? ? ???? ?2????? ???? ???. ???? ?2????? ??? ????? ?? ????? ?? ?? ??? ?????. ?? ?? ?? ??? ? ???? ?? ??? ????? ???? ?2????? ?????.

? ? ????? ????? ???? ??(???, ? ???? ???? ?? ??? ?)? ????? ????? ???. ??? ? ???? ??? ?? ? ???? ????? ? ???? ?????? ?? ??? ????.


● ????? ?????? ?? ??

????? ???? ‘????’?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???? 150% ?? ??? ???? ??. ??? ??? ???????? ??? ??? ??? ????. ???? DB 

?? ???? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ?? 150%?? ?????. ???? ??? ?? ??????. ????? ??? ??? 12? ? ?? ??????? 2?7866????.

??? ??????? ??? 2022? ? ? ?? ???? ?? ???? ?? 1638? ?? ????. 10? ? ??? ?? ???? ‘?? ??’? ???? ??? ?? 2017? ????????? ??? KTX? ??? ? ??????.

?? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ????. ??? ?????? ??? ??? ???(‘??????, ????? ??? ????? ???? ??’)? ?? ???? ?? ??? ???? ???? 1?3200? ??? ????? ??? ? ?? ??? ??????.

?? ??? ?? ????, ?? ???, ?? ???, ?? ??? ?? ????? ?? ????? ????? ???? ???? ?? ??? ???? ????. ???? 6?9062?? ????? ?? ??? ??????. ?? ??? 38.0%? ?????.

???? ??? 3? ?? ??? ??? ??? ????? 7056??? ??????. 2006? ??? ??? ??????? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?????.

??? ??? ??? ???? ??? ?????? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ? ?????? ??? ? ??? ????. ???? ?? ?? ?? ???? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?????. ??? ????? ??? ? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ????.

?? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ? ??? ????. ??????? ???????? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ????. ?? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ? ???? ??? ???? ???? ???? ?????.

??? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ?????? “?? ??? ???? ???? ????? ??????? ???? ?? ??? ???? ? ?”??? ??????. ??? ???? ????? ???? ??? ??????? ????? ???? ???? ??? ??? ‘????’? ?? ??????.

????? jsonhng@donga.com