● “12?? ???? ??… ‘???’? ???”
???? ????? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ??? ?????. ?? ?? “??? ???? ?? ?? ??? ?? ?????? ???? ???? ??? ????”?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?????. ?? ???? ?? ????? “???? ??” ????? ????.
??? ????? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ???? ??? ?? ?? ???. ?? ???? ????. ??? ???? ???. ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???? ?? ????. ??? ?????? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???. ???? ???? ?? ?? ?? ???, ? ????? ????? ? ????? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ? ???? ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ?? ? ? ???. ??? 12? ?? ?? ??? ????. ???? ??? ?? 12? ?? ????? ?? ??? ? ?? ?? ?? ??? ???.
???? ??
?????? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ????. ??? ? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ? ??? ?? ????? ?? ? ???? ?????
??? ? ????
? ??? ?? ? ???. ?? ‘??? ?? ???’ ?? ???? ?? ?? ??? ?? ? ? ????. ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?????. ??? ?? ??? ? ????? ??? ??? ??. ? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??? ???? ?? ??? ?????. ??? ??? ?? ??? ?? ??????. ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??? ? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ????. ???? ? ??? ? ???? ??? ?? ?? ? ? ??? ???. ??? ?????.
? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????. ???? ?? ???? ???? ?? ??? 4??? ??. ??? ??? ?? ????. ?? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ???? 50%? ??? ????. ??? ??? ???? ????. ?? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??. ???? ?? ??? ??? ???, ?? ???? ??? ??? ?? ?? ????. ???? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??. ?? ???? ??? ? ? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???, ????? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ???.
?? ??? ???? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ‘??? ??? ??’ ??? ??? ??????. ?? ?????? ?? ?? ??? ????. ???? ?? ????. ??? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??. ?? ??? ? ??? ???, ? ??? ? ???. ???? ???? ?? ???? ??? ? ?? ??? ???? ????. ?? ??? ? ??? ????? ? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ???.
● ?? ?? 1?, ‘?? ??’ ??? ?? ????
???? ??
???? ?? 1?? ????? ? ?? ??? ??? ????? ?????. ??? ?? ?? ?? ?? ????? ? ?????. ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ? ??? ?? ???? ???. ? ??? ???? ??? ??????.
??? ? ????
??? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ? ???. ??? ?????. ?? ??? ???. ??? ?? ???????? ????? ???? ??? ? ???. ?? ? ??? ?? ?? ??? ??? ?, ??? ?? ???? ? ????? ?? ??? ? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ???. ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?????. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??.
???? ??
?? ?????? ??? ????? ??? ????? ??? ???? ? ???? ?? ? ????. ?? ??? ??? ???? ?? ???? ? ???? ? ?? ???? ??? ????. ?? ??? ???? ????? ???, ?? ??? ??? ????, ?? ??? ????.
??? ? ????
?? ???? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ?? ????, ?? ??? ? 2? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ? ? ? ???. ??? ??? ??? ????. ? ??? ???? ????? ? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ?????. ??? ? ??? ?? ???? ? ? ????. ????? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ??, ??? ? ? ?? ????? ???. ??? ??? ???? ?? ??? ????. ??? ??? ????? ??, ??? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ????, ?? ??? ?? ????? ?? ??, ?? ??? ????.
● ‘???·??? ???’ VS ‘??? 60? ??·??? ??’
???? ???? ???????… ??? ??? ???. ‘??? ???’ ??? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ?????. 10? ?? ?? 6?? ?? ??? ?? ??? ????? ????. ??? ???? ????? ?? ??? ???? 5? ?? 2?? ? ?? ????. ?? ??? ???? ? ????? ??? ??? ? ??? ?? ?? ?? ??? ? ?? ???????
??? ? ????
????? ???? ??? ??? ?? ? ???? 1?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ? ??? ?? ? ? ?? ???? ? ?? ?? ????. ?? ?? ?? ????? ??? ? ? ?? ??? ?? ?? ??. ???? ??? ? ? ??? ? ?? ??. ?? ?? ? ???. ???? ?????? ??? ? ?? ?? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ????? ? ?? ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??????. ????? ??? ? ??? ????? ??? ??? ?????. ???? ?? ???? ?? ???? ? ????? ??????, ???? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ???. ?? ?? ???? ???? ??, ?????? ????? ??? ?? ?? ??????. ?????? ?? ?? ?????? ? ?? ???. ?? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ? ????? ??.
???? ??
?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ????. ??? ?? ?? ????? ? ??? ??? ????. ??? ? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? 2? ?? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ????.
??? ? ????
?? ??? ???? 2? ?? ?? ? ????. ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ?????. ??? ???? ??? ?? ??? ?? ? ????. ???? ?? ?? ???? ? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??, ??? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ????? ? ???? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ? ?? ??, ??? ??? ?? ???. ?? 3? 8? ???? ??? 3? 9? 8?? ???? ?????? ??? ??. 9?? ?????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ? ????. ??? ?? ?? ??? ?????? ?????? ? ??? ???. ??? ?? ??? ? ? ??? ?? ?? ? ?? ????, ???? ?? ????? ???? ? ??? ? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?????. ??? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ???? ?????. ? ??? ? ??? ???.
???? ??
?? ???? ? ?? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??, ? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???? ??. ??? ?? ? ???? ??? ???????
??? ? ????
??? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???, ?????, ??? ?? ????, ??? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ? ????? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ? ????? ?? ???? ?????. ??? ?? ??? ??? ?????, ?? ??? ??? ????, ??? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ?????? ? ? ??? ??? ????, ??? ???? ??? ?? 80? ???? ?? ?? ? ????. ??? ??? ??? ?????? ??? ?????? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ??????.
???? ??
?? ?3?? ?? ?? ???? ??? ????. ???? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ????. ?3?? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ???.
??? ? ????
?? ????? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ??, ?? ? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?3??? ??? ? ? ?? ?? ?? ??? ??? ???????. ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ? ????. ???? ?? ??? ?? 50%? ????? ?? ??? ? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?3?? ? ??? ??, ?? ???? 11?? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????.
??? ?? jwhite@donga.com