英 ??3? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ‘??’ ??… ?? ?? ‘????’?? ? ?? ?? 18??? ???? ?? ???, ????? ??? ??
6? ?? 3? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ?????? ???? ??. ??=AP ???
6? ?? 3? ?? ??? ????? ??? ??(76), ??? ??? ????(41) ? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ????, ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????.
?? 3?? ????? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ??, ??, ??, ?? ?? ???? ??? ??, ??, ??, ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ????.
● ???? ? ? ?? ???? ?? ???
?????(NYT) ?? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ???. ????? ?? 3?? ??? ???? ??? ?? ?? ?????, ?? 3?? ? ?? ???? ???? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??.??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ? ??(????), ???(?????), ???(???), ???(?????) ? ?? ????? ???? 4? ??? ?? ? ??? ?? ????. ?? 19?? ???? ?? ?? ???? ????? 25??? ???, ??? ?? ????. ???? ????? 2? ??? ?? 1953? ??? ????? ? ??? ????.
??? ?? 2005? ?? ????? ?? 3?? ????. ‘???’ ?? ??? ?? ??? ???? ?? ‘?? ????’??? ???. ??? ??? ? ??? ???? ???? ?? ?? ‘??’? ????. ?? 18? ?? ?? ???? ?? ???? ???.
??? ?? 1947? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ????. ??? ???? ??, ?? ?? ???? ??? ???. 1970? ?? ???? ?? 3?? ?? ??? ????? 1973? ?? 3?? ?? ???? ????. ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??.
??? ?? 3?? 1981? ???? ?? ??? ? ? ??? ??? ?????. ???? ?? 1995? “?? ??? ? ??? ?? ????”? BBC ???? ??? ????. ???? ?? 1996? ?? 3?? ???? ? ? ? ??? ???? ????? ???. 8? ? ??? ?? 3?? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ???.
?? 3?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???. ??=AP ???
?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ????. ?? NYT? “???? ????? ??? ?? ??”??? ???.
● 12?? ??? ???? ?? ??
????? ?? ??? ?? 3?? ?? ?? ?? ‘??????’? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??, ??, ??? ??, ??? ? ?? ????.??? ?? ?? 17??? ???? ‘??? ??’?? ?? ?? ?? ?????? 530??? ‘???’? ?? ??
?? 17?? ??? ? ??? ??. ?? ?? ??? ???? ??.
??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??
?? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??. ???? 12??? ??? ?? ???? ??? ?? ? ?? ????
??? ?? chaewani@donga.com