????? ‘??’ ? ??? ?? ??. ?? “???? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?????? ?”??? ???. ????? laputa@donga.com
12?(?? ??) ??? ?? ????????(BnF)?? ‘????! ?????? ??’ ???? ???. 7? 16??? ??? ? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ‘??’. ?? ??? ??? ?? 1973? ?? 50? ???. ???? ??? ????? ??????? ??? ??????? ?? ??(??? ????)? “??(直指)? ‘??? ??? ?? ??? ??? ? ? ??’?? ?”??? “?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ???”?? ???.
―??? ???? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ???? ?????? ?? ???….
“???? ??(法脈)??? ? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ????? ? ??? ?????? ??? 28?(祖)? ??(????·菩提達(dá)磨)? ????. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???, ?????? ??? ?? ? ?? ??(?~1363), ????(1320~1376)? ????. ? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ????(1298~1374)??. ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ???? ????.”
“???? ???? ??? ??? ????, ???? ??? 10??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ????. ??? ?? ????? ??, ??? ??? ??? ?? ??(佛性)? ???. ??(尋牛)? ? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ???? ??(見(jiàn)跡·?? ???? ??), ??(見(jiàn)?!?? ??), ??(得?!?? ?? ??? ??? ?? ??) ??? ????. ?? ?? ???? ???? ??? ???? ? ???? ?? ? ?? ?? ????? ???? ????.” (??? ???? ??? ? ????) “???.”
?? ??? 13?(?? ??) ??? ??????? ‘??’ ? ?? ???? ??. ?? ?? ??
―??? ???? ?? ?? ??????. ??? ??? ??….
“???? ???? ?? ??? ????? ??????? ? ?????? ?? ??? ? ?? ????? ???.” (??? ??) “?? ?????? ????? ????. ????? 26?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ???. ? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ? ???? ??? ???? ??? ????. ?, ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ???.”
―?·?? ? ??? ????? ?????….
―??? ??? ??? ?? ? ??. ??? ?? ? ??.
“? ??? ??? ??…. ???. ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ??. ? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??… ?? ??? ??? ? ??? ??.”
????? sys1201@donga.com