???? ????? ?? ??? ????? ???? ?????. ???? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??. ?????? ??? ???? ??? ? ???. ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ???. ????? ?????? ?? ?? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ??(薛濤)? ?? ?? ‘???’?. ???? ?? ?? ? ???? ?.
???? ???? ??? ‘?? ???? ??’?? ??? ‘???(春望詞)’?. ??? ? ?? ? ? ? ???? ??? ‘???’?? ??? ???. “??? ???? ??? ??/?? ?? ???, ??? ??./??? ?? ?? ?? ???/???? ??? ?????.” 3?? 4?? ???(同心人)? ???(同心草)?? ???? ??? ‘???’??? ???. ??? ??? ??? ??? ????, ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???. ? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??(官妓)? ??? ???? ????. ???? ???? ?? ???? ??? ? ?? ? ??? ???? ????. ??? ??? ?????. ??? ?? ??? ???.
??? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ‘???(思無(wú)邪)’, ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ????. “???? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ????.” ??? ??? ?? ??? ??? ??? ‘??’?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ‘??’??. ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ????. ??? ??? ???? ???????.
??? ?????·??? ????