?? ?? ???? ??? ??? ??… “??? ???? ??? ?? ?? ??”

‘? ??? ????’ 4? ???
“?? ???? 韓 ?? ?? ??”

“???? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ? ??? ?? ???? ??? ? ?? ???? ??.”(‘?? ???’ ??? ??)

???? ??? ?? ? ????? ???? ??? ‘? ???’ ????? ?? ??. KOTRA? ??? 12? ?? 29??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? 259?? ???? ??? ?? 132??(51%)? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ‘? ???’ ?????. 2020? 50??(37%), 2021? 91??(46%)?? ? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ???.

??? ? ? ??? ??? ??? ? ? ??? ???? ?? 4?? ?? ?????. ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?????. 2016? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?????(IP) ?? ?? ???? ??? ???? ‘????(Frontrow)’? ?? ??? ??(37)? “?? ????? ?? ???? ?????”? ????.

???? ???? ? ?? ??? ?? “?? ???? ?? ??? ?? ??? ?????”? ?? ???. ‘????’ ????? ???? ?? ????? ??? ????? ??? ?????, ???? ?? ? ? ?? ??, ?? ?? ?? ?? ? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ????.

? ??? “??? ??????? ??????? ?????? 12???(? 2? ?)? ?? 30? ?? ?? ??? ????”? “?? ??? ?? ???? ? ???”? ???.





“英? 2?? ?? 30?? ?? ??… ?? ?? ???? ??”

?? ?? ???? ??

“??? ???? ???? ??… ??-?? ?? ???? ?? ??
韓, ???? ??-???? ? ??? ???? ??? 韓? ??”



??? ??? ???? ?? ?? ???? ?????? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ‘?? ???’???. 2016? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ‘?????(Roboligent)’? ?? ??? ??(45)? KAIST ????? ?? ?? ? 30? ???? ?????? ??????? ????. ??????(LA)?? ?? ??? ?? ? ?? ???? ???? ‘????????’? ?? ?? ??? ??(41) ?? ?? ??? ???, ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???.

??? ??? ???? ? ?? ?? ???? ??? ????? ???? ?????. ??? ???? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ? ????? ????? ?? ???? ????? ???. ?? “???? ?? ?? ??? ???, ?? ?? ?????(????) ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??”? ???.

???? ???? ???? ???? ???? ‘?? ???(Charco Neurotech)’? ?? ??? ??(36)? ??? ??????. ??? ????????? ?? 2013? ?? ?????????(ICL)? ??????(RCA)? ???????? ?? ?? ??? ????. ?? “??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???”??? “??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??”? ???. ? ??? ?? ?????? ????? 12???? ?? 30? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ? ???? ???. ?? ????? ?? ???? ????? ???.

?? ??? ?? ??? ?? ??, ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ??????. ‘K???? ???? ??’??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? 3?? ?? RCA ????? ?? ????? ?? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??·???? ? ?? ?? ?? ???? ???? ‘??? ??? ??’? ?????.

?? ??? ????? ??? ? ???. ?? ?? ???? ?? ?? ??? ? ??? ?? ???? ??? ???? ??. ? ??? “?? ??? ?? ?? ?? ???? ? ??? ?? ???? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?”??? ????.

???? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ????. ? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ? ??? ??? ? ?? ????. ??? ??? “?? ???? ??? ??? ??? ???? ? ?? ??? ??????. ??, ?? ??? ???? ????? ? ??? ???? ? ??? ?????(????)? ?? ?? ??? ??”? ???.

?? 40? ?? ? ??? ????? ??? ??? ? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ??? “???? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ??? ???? ???”? ????.

??? ????????????? ? ??? ????? ???? ?? “(?? ???) ??????? ???? ?? ???? ?? ???”?? “? ??? ?? ??? ????, ??? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ??”? ????.



??? ?? abro@donga.com
??? ?? minwoo@donga.com