?? ‘??’ ?? 5? ?? ?? ? ???-? ??? ??… ??? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ??, “??? ??? ????” ??
???? ??? ?? ??? ?? ‘?? ??’? ?? ??? ?? ?? ‘??’?? ??? ????? ??(? ???·? ?? ???)? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ??. ?? ??? ??? ??? ?(? ???)? ???? ????? ???? ? ???? ??. ?????? ??? ??
????(??)? ???? ???? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ?????? ???? ?? ??.
????, ???? ?? ?? 3??? ???? 1984? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ‘?? ??’ ??? ???? ? ??? ?? ?? ‘??’? ?? ? 5? ????. ‘?? ??’ ??? ?? ?? 1?6200? ??? ????? ???? ??? ?? 1?? ????. ??? ???? ?? ??? ? ???? ? ???? ????. ? ??? ?? ‘? ? ??’(1998?)? ??? ? 9?? ??? ?? ???.
?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ?? ???? 27?(?? ??) ?? ??????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?????. ?? “?? ????(??)? ? ? ???”? ??. ?? “??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ‘?? ???’? ????”? ???.
??? ??
? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ?. ????? ?? ‘??’(2016?)? ???? ?????? ???. ???? “??? ??? ???? ? ? ?? ???? ??, ??, ??, ?????? ????”? ??. ????? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ????, ????? ‘?? ??’ ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ‘??? ?’? ?????.
??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???. ?? ???? “?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??”? “??? ????? ? ??? ??? ??? ?”??? ???. ??? ??? ??? ? ???? ???? ? ?? ?? ?? ??? ? ?? ???? ??? ?. ??? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ??, ?? ??? ????? ???? ? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??.
?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ??. ?? ??? ????? ???? ??? ???. ???? “?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ? ?? ??? ???? ???? ??? ???”? ??.
??? ?? aurinko@donga.com