“??? ?? ???? ???”…‘1?? ???’ ???? ???[????]

???? ??? 1500? ?? ??? ??. ?? ???? ??? ??? ???? ??? ????. ? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ??????. ????? ‘?? ?? ??’ ‘???? ???? ??’ ?? ??? ?? ?????. TV? ‘???’?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ?????.

?????? 20? ? ??? ‘1?? ???’? ?????. ??? ??? ????? ?? ??? ????. ?? ???? ????. ???? ??????? ????. 23?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??(53)???.

?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?????. ‘?????? ??? ??’ ‘?????? ???’ ‘???????? ??’ ‘??? ??? ??? ????? ???? ??? ?? HAB?? ??’…. ?? ?????? ????? ????? ?? “?? ??? ??? ???? ??? ? ? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ‘? ??? ?’? ? ? ??”? ????.

??? 27? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? 28?? ????? ?? ?? ‘???’ ??? ??? ?????. ‘?? ???’? ???? ‘? ??? ?’? ?? ? ?? ??? ???(https://youtu.be/b6Oq_oWve-M)? ?? ?? ? ?? ?? ?? ???(https://youtu.be/rl-AWnIeKlg)? ???? ??? ‘????’??? ???? ? ????.



?? ????? ? ? 1995?, ??? ?? ?? ?? ????? ??? ? 2000?? ?????. ???? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???. ????? ???, ???, ???? ‘??? ???’?? ??? ?????.

―????? ?? ????? ???.

“??? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ????. ????? ??? ?? ?????. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ???.”

―?? ??? ? ??? ‘?? ??’? ??? ?? ? ??? ??????.

“2002? ?????? ???? ?????. ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ???? ????? ??? ??? ???. (?? ??) ???? ?? ???? ?? ?? ???, ??? ? ????? ??? ??? ????. ?? ???? ?? ?????.”

―??(新舊) ??? ??? ??? ?????

“???? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ‘?? ? ??? ???? ??’? ??? ????. ??? ???? ?????? ??? ?????. ? ????? ?? ??????. ??? ?? ??? ?? ????. ?? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ??? ???. ?? ??? ?? ???? ??? ? ?? ??? ?? ??…. ? ?? ?? ??? ?? ????.”



??? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ‘?? ?? ??’? ???? ???. ‘?? ?? ??’? ?, ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ?????.

―?? ???? ?? ??? ?? ???.

“??? ??? ????? ???. ?? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ????. ?? ? ????(training·??)?? ?????(education·??)? ??? ??????. ??? ??? ???? ?????.”

―??? ??, ?? ???? ????

“??? ?? ??? ??? ?? ????? ???. ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??. ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??. ????? ????? ‘????’ ‘?????’? ?? ???? ????.”

?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ????? ???. ‘???? ??’? ??? ??? ???? ??? ???? ???(1904~1990)?? ???? ????? ???? ?????? ?? ??????. ?? “?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??”? “???? ?? 3~4? ??? ??? ?? ?”??? ?????.

―3~4??? ?? ??? ??? ?? ??? ???.

“?? ??? ???? ??? ??? ?? ????. ?? ??????. ??? ? ???? ?? ???? ?? ???. ??, ???? ?? ???? ????? ?? ?? ? ???. ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ???? ?? ? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??.”

―???? ????? ??? ?? ???.

“???. ?? ??? ???? ??? ? ??? ??? ?? ???? ???. ??? ???? ???? ?? ? ?? ?? ????. ??? ? ??? ??????. ??? ??? ??? ????? ? ?? ??? ?? ??? ? ??? ???? ?? ???.”



?? ?? ????? ??? ?? ???(??? ?? ???? ???)?? ?? ????? ?? ‘??? ???’? ????? ??? ??????. ?? ?? ??? ?? ?? ‘???’?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ???.

―?? ?? ??? ??? ??? ??? ???

“?????.(??) ???? ??? ?????. ?? ??? ?????. ??? ??? ??? ??? ?????. ????? ???(??)? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?????.”

―??? ? ??? ??? ???? ???? ???.

“??? 5?? ?? 10?? ???. ???? ?? ?? ????? ?? (??? ???) ??????. ?? ? ?? ?? ???, ??? ???? ?? ??? ??. ?? ???? ???? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ??? ?????.”

?? ??? ????? ?? ?? ‘??’? ?? ???? ?????. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ???? ???.

―?????? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ?????.

“?? ??? ? ??? ???? ? ? ?????.(??) ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?????(health care professional)??? ??. ??, ? ??? ???? ????? ???. ?? ? ??? ???? ? ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ????? ?????. ??? ?? ????? ???? ??? ?? ? ? ???. ??? ??? ? ??? ???? ????? ??? ? ? ?? ?? ??? ??.”

??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??????? ?? ?? ‘?? ???’ ‘?? ???’? ???? ???? ?????? ???. ?? ???? ??, ?? ??? ?? ? ??????. ????? ???? ??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????. ?? “?????? ?? ?? ????? ???? ??? ???”?? ?????.



―?????? ????? ????? ? ?? ?????

“???? ??? ???? ? ???? ???????. ‘? ??? ?? ? ??? ?? ???? ?? ? ?????!’ ‘??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???? ?? ???!’ ?? ????.(??) ?????? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ???. ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??. ????? ??? ????. ???? ?? ??? ? ?? ???? ???? ???? ??? ??. ?? ??? ??????.”

―??? ?? ?? ??? ?? ??? ???????.

“??? ?? ??? ??? ???? ? ??? ??? ?? ???? ????. ?? ?? ?? ???, ?? ??? ???. ?? ? ???? ????. ? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ?? ? ???. ??? ???? ?? ??? ?? ???, ‘? ??? ?? ????? ????’ ‘? ??? ?? ????? ??? ??? ?????’ ?? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ??? ?? ‘???’?? ?? ? ?? ????.”

―??? ??? ?????? ??? ? ???? ? ???.

“?? ????? ?? ????. ??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ?? ?????. ?????? ??? ??? ???? ??? ????. ??(工作) ?? ??? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ?? ????? ???. ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???.”



―???? ??? ?? ??? ??? ????.

“???? ????? ??? ? ?, ?? 6?? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ???. ?? ? ???? ???? ??? ???. ???? ????? ? ???? ?? ? ?? ???. ??? ??? 2, 3?? ???? ????. ???? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ??.”

????? ??? ??, ???? ??? ?? ?? ?? ????…. ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?????.

????

?? ‘????’ ? ???? 15? ? ???? ??? ?? ??? ??? ????. ‘??’? ????? ??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ????. ‘????’? ??(複數(shù))? ??? ?? ??????. ? ?? ?? ?? ??? ??????? ??? ?? ???? ??? ??? ??????? ??? ??, ??? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ??????.????? easyhoon@donga.com
????? jetti@donga.com