?? 80??? ‘4·3? ??? ????’ ???…?? ??

???? 4·3??? ???? ??? ‘4·3? ???? ????’??? ??? ???? ??? ????? ???? ??. ???? ?????, ???, ?????, ????? ? 4? ??? ?????? ??? ????. ??? ????? “??? ?? ??”??? ????? ?? 4·3 ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??.

?? 21??? ???? ?? ???? ‘??4·3??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ??????’?? ??? ?? ??? 80? ?? ????. ????? ?? 4??? ?? ????? ?? ??.

??4·3 ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?????? ??? ?? ???. 23? ??4·3??????? ??4·3????, ??4·3???, ??4·3???????, ????? ?? ???? ????? ??????? ?? “4·3? ??? ???? ??? ?? ???”? ????.

??? “??4·3? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ? ???? ??? ???? ? ?? ??”??? ????. ?? “???? ?? ???? ??? 4·3??? ????”? ????.

? “?? 4·3????? 4·3? ????? ??? ????? ? ??? ? ??? ????? ??”? “?? ????? ??? ??? ??? ???? ??”?? ????.

??? ????? ??? ????? ??, ??? ??????? ?? ?? ???? ? “??4·3? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ????”? ????.

? ??? ?? ????? ???? “4·3 ????? ?? ?? ??? ?? ??? 4·3 ???? ??? ???, ??, ?? ??? ??·????? ?? ??? ???? ?? ??? ? ?? ??? ??? ? ??4·3??? ???? ???? ??? ??”? ????.

?????? ??? ??(????)? ?? ???? ??? ‘4·3 ????, ??? ??? ???. ??? ???? ?? ???, ? ? ???’? ??? ?? ???? ??? ??.

?? ???????? ??? ??4·3??? 1947? 3·1? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??. ? 1948? 4? 3? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ????.

??? ???????? ??? 4·3? ???? ??? ??? 3·1? ???? ?? ??? ??·?????? ?????? ??, ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????? (????) 5·10 ???? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ?? ????????? ??4·3 ?? ??? 1?4000?, ??? 3? ?? ???? ??? ?? ????.

??? ???? ?? hyewon@donga.com