???, 2???? “??? ?? ????”… 尹 “??? ???? ?? ?? ??? ??”

[尹??? ??]
日??-韓??? ‘???’ ??
??? “?? ??? ? ??”

??? ??? ?? ??? 16? ?? ???? ?? ??? ????? 2? ?? ???? ??? ??? ???? “???? ? ??? ?? ????”? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ????? ??? ???.

17? ?? ???? ??? ? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ‘????’?? 16? ?? ?? ??? ? ? ??? ?? 2?? ?? ?? ???? ‘????(煉瓦亭)’? ??? ?? ??? ????. ??? 1895? ??? ??? ???? ?? ???, ?????? ? ????? ??? ??.

???? ? ??? 2? ???? ??? ??? ??? ???? ? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??. ? ?? ? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ‘???’? ??? ?. ? ??? ?? ‘???’ ?? ??? ??? ???? ???? ????. ??? ??? ‘?????’? ???? ?? ??? ????.

? ???? “? ?? ?? 1965? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??”? ?? ? ??? ????. ??? ??? ‘?? ??? ?? ?? ???’? ??? ?? ????? ??. ?? ?? ?? ??? ? ???? ????? ??? ?? ???? ‘??? ???’? ??? ???? ??? ??. ?? ???? “? ??? ‘???’? ?? ? ??? ???”? “? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ‘? ??? ???? ????’? ??? ??? ??”? ???.

?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ???? “??? ??? ‘? ?????? ?? ? ??’? ??”? ??? ??? ?? ??? ????? ??.

? ???? ?? ? ??? 16? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ?? ???? ????. ? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ? ??? ??? ???? ???.


??=??? ?? jks@donga.com