??? ????? ??? ???? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ‘????’(林泉佳話(huà))? ???. ????? ??? ??? ???? ??????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ???? ?? ??.
“???, ??(末法)? ??? ????? ????. ???? ???? ??? ??, ??? ???? ??? ????. ?????? ? ??? ?? ??? ???, ?? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???! ????? ?? ????”
??? ???(梅月堂 金時(shí)習(xí)·1435~1493)? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ‘????’(林泉佳話(huà))? ??? ?????? ????. ?? ?? ???? ????? ??? ??? ? ??? ????.
?????? ??? ??? ?????? ??? 2019? ?? ??? ??????? ????? ?? ????(內(nèi)閣文庫(kù))? ??? ???? ??? ????(梅月堂集) ??? ??(9?·?? ???? ??)? ????. ? ??? ?? 3??? ?? ??, ??? ??? ??? 27? ?????? ???????? ????.
????? ????? ?? ? ??, ????. ??? ??? ??? ??? 1583? ??? ?? ?? ?? ??(1536~1584)? ?? ‘????’? ?? ?? ??? ????(庚辰字本)? ????. ????? ??? ??(蓬左)??? ????? 1970?? ?? ??? ????.
?? ????? ??? ???? ? ?? ‘????’? ??. ??? ??? ???? ?? ??
????? ?????? ???? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ???? ??? ??? ????. “?? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?????. ?? ?? ?? ???? ??(衲衣)? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ????.”
??? ????? ?? ?? ?? ??(1597~1638)? 1637?? ?? ??????? ??????(海東文獻(xiàn)總錄) ?? ?? ??? ??? ???? ?????. ? ??? “???? ??? 17?? ????? ??? ?? ?? 19?? ? ???? ??? ?? ???”? “??? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ????? ?”??? ????.
??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???. ????DB
??? ??????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??. ‘????’(新譯蓮經(jīng))??? ? ????? “?? ???? ??(文治)? ??(武功)? ??? ???? ?????…”?? ??? ???? ??? ???. ? ?? ? ‘???????’(望卿雲(yún)百官致賀)? “???? ??? ?? ???? ?????/??? ??? ?? ? ?? ?? ????…/?? ?? ? ??? ? ??? ????/???? ??? ????? ????/???? ?? ?? ??? ????/?? ?? ??? ???? ??(祝壽)???”?? ??? ??? ?? ??? ????.
? ??? ?? ?? “????? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??”??? “?? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?”??? ????. ???? 1463?? 1465? ? ??? ?? ??? ??, ?????? ? ??? ?? ??? ??? ? ??.
?? ??? ???? ?? ?? ?? ‘????’? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ?????? ??. ??? ?? laputa@donga.com
??? ?? choigiza@donga.com