2004? ??? ???? ??? 14? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?.
? ?? ???? ??? ?? ?? ‘???’(2008?)? ?? ????. ? ?? ? ??? ?? ? ?? ?? ????? ??? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ?????? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??.
# ??? ????
? ?? 1963? ???? ??? ???? ????? ??? ????. ?? ??? ? ? ?? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ? ??????? ???.??? ? ?? ?? ???? ???? ??? 38?? ???? ?? ?????. ??? ? ??? ????. 1950? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? 4?? ???? ??? ? ??? ???.
??? ???? ?? ? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??. ??? ?? ????, ? ?? 6?? ? ???? ????. ???? ?? ??? ?? ??? 17??? ???, ??? ???? ?? ? ????.
? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???. ??? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ???.
????? ? ?? ?? ?? ???? ???? ??. ??? ??? ???? ?? ?? ????? ???. ? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??.
? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?? ????. ???? ??? 1979? ???? ????? ??? ?? ??.
#??? ??
?? ? ??? ???? ? ???. ?? ??? ??? ?? ????? ???? ????? ???? ?? ??. ???? ????, ???? 6?? ????.????? ??? ???? ? ? ? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???, ?? ?? ??? ? ? ???. ??? ??????? ??? ? ??? ??? ??? ????.
1984? ?? ? ?? ?? ??? ???. ???? ??? ? ? ?? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ??????? ??? ‘31???’? ?? ??. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???. ? ???? ???? ?? ?????? ??? ?? ? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ? ? ?? ? ?? ???. ??? ????? ??? ? ?? ??? ???. ??? ? ? ??? ?? ?? ??? ?? ?????, ?? ??? ?? ??? ???.
7~8??? ?? ??? ??? ?????, ?? ???? ?? ?? ??? ???. ? ??? ??? 1989??? 10? 6?? ?? ????. ??? ?? ????? ?? ? ??? 10? ?? ???? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ???.
??? ? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??. ?? ? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??? 1990? ??? ???? ????. ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ???.
??? ?? ??? ?? ??? ???.
# ?? ?? ??
? ?? ???? ? ? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ????? 1994??? ?????, ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?????.? ? ??? 1997?? ??? ?? ???. ? ?? ?? ????. ? ?? ???, ??, ?? ??? ?? ?? ??? ????.
? ?? ??? ?? ???? ??? 600??? ??? ???? 1997?? ?? 67?? ????. ??? ? ? ????? ?? ?? ??? ? ? ?? ???. ??? ??? ????? ??? ??? ???? ????.
???? ? ?? “????? ???? ??? ??? ???? ????”?? ???? ??? ??? ? ??, ?? ?? ????? ?? ?? ??? ???. ????? ??? ???? ?? ??? ?? ???. ???? ?????? ??? ????.
?? ??? ?? ?? ???. ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ? ? ??????? ?? ???. 30㎏?? ???? ?? 30?? ?? ???? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ???? ?? ?? ???.
? ?? ? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????, ?? ??? ??? ?? ?? ? ? ??? ???. ??? ?? ?????? ??? ???? ?? ??? 100% ?????, ? ??? ??? ???. ?? ?? ???? ??? ???. ??? ??? ???.
? ?? ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ‘??????’???. ???? ?????? ???. ?????? ??? ? ?? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ?? ????. ?? ??? ? ?????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ????.
??? ??? ??? ??? ???? ?? ???. ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??. ???? ??? ?? ?? ???, ? ??? ??? ? ?? ??? ?? ? ???. ?? ???? “? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ????”? ? ?? ?? ???.
# ??
?? ?, ? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????. ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ??.“?? ?? ?? ?? ????, ?? ??. ?? ??? ??? ???? ?? ???? ????. ? ??? ??? ???, ???? ?? ??? ?? ? ??? ??. ??? ?? ???? ??? ??.”
? ?? ? ? ??? ?????. ??? ? ???? ???? ????? ???? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????. ? ?? ? ??? ??? ??? ?? ???.
1998? 4? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ?????? ??? ????. ?? ?? ?????, ??? ? ??? ?? ???? ???. ??? ?? ?????. ?? “???? ???”? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ????? ???, ??? ??? ???? ???.
? ?? “??? ?? ????”? ????. ?? ?? ? ??? ??????, ??? ?????? ???? ? ? ? ???. ?? ?? ?? ?? “??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ? ? ??”? ??????? ?? ?? ?????. ? ?? ??? ?? ?????? ????.
? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ???? ?? ???? “??? ?? ???? ??”? ???? ???? ??? ??? ????? ? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ???. ? ?? ??? ? ? ????? ?? ?? ??.
??? ?? ?? “???? ? ?? ?? ???”? ?? ???? ??? ?????. ? ???? ????? ?? ????, ? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?????. ??? ?? ?? ??? ???? ??????.
???? ? ?? ???? ??? ??. ? ??? ? ?? ?? ???(?? ??)? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ???.
# ??? ?
? ?? ? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ? ????. ?? ???? ??? ?? ?? 1?? 6? ??? ?? ????, ??? ?? ?? 1? ??? ? ? ???? ??. ???? ? ??? ??? ??? ?? 20??? ??? ?? ??? ??? ??. ? ?? ?? ?? ?? ????? ??.?? ?? ? ??? ?? ????? ????? ? ??? ?? ? ???? ?? ???????. ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ???? ???.
??? ?? ??? ??? ?? ? ???? ? ??? ??? ????. ?? ?? ? ???? ????? ??? ??? ?? ? ?? ???, ? ?? ?? ??? ?????, ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ???.
? ?? ??? ?? ? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ?????, ? ?? ?? ?? ???? ???. ? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???.
? ?? ?? ?? ???. ?? ??? ? ? ?? ? ?? ???? ????? ?? ? ?? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ????? ?? ? ?? ???. ???? ???? ???? ???? ?? ?? ??????. ? ???? ??? ??? ? ?? ????? ??.
?? ?? ??? ???? ?? ???? ???. ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ????. ? ?? ??? ??? ??? ??? 1999? ??? ????. ???? ? ??? ? ??? ??? ???.
? ??? ?? ?? ????? ?? ???, ??? ? ? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ? ?? ??? ?? ???? ? ???? ?? ? ?? ?? ??. “???? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??”? ????. ?? ???? ?? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???.
?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?????? ?? ????? ??? 30??? ??? ? ??? ????? ???. ?? ?? ??? ???? ?? ????, ????? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ????.
??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ? ??? ????. ?? ? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ???.
#??? ????
2000? 12? 1? ?? ?? ??? 20?? ?? ?? ???? ???. ????? ?? ???. ???? ?? ????? ?????, ??? ???? ?? ??? ??? ??. ???? ??? ????? ?? ???? ??? ?????? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ?????. ??? ?? ??? ???, ???? ????. ???? ??? ? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ???? ?? ?? ??? ?? ? ? ?? ???? ? ??. ?? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???.
? ?? ??? ?? 2000? 12? 15? ??? ????. ? ?? ?? ??? ? ???? 1000? ? ?? ???. ? ?? ?? ?? ? ??? ????. ??? 5? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??.
??? ? ? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ????, ?? ?? ??? ??? ?? ???.
?? ????, ?? ????. 2017? 1? ??? ??? ?? ?? ???? ????. ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? 16? ?? ?? ?? ????. ?? ?? ‘??? ????’ ?? ??? ??? ?????.
? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? 3?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??. ?? ?? 11???.
# ‘??’ ??? ???(2017? 1? 26? ???? ??)
??? ???(54)? ???? ???? ???. ???? ??. ???? ??? “??? ??? ??? ?? ?? ? ?????”?? ?? ??? ??? ???.?? ?? ?? ?? ??? ????. ???? ?? ? ?? ???? 2000? 12? ???? ??. ?? ?? ??? 3?? ? ? ??? 1000? ?? ????.
???? ???? ?? ?? 2001? 7? ????. ???? ?? ???? ???? ?? 12? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ???. ???? ??? ?? ?? ‘???’(2008?)? ?? ??? ?????. ??? ?? 1? ?? ???, ?? ??? ??? ?? 2003? ?? ???? ????.
“??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ???, ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?????. ?? ? ?? ??? ?????? ????.”
2004? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? 14? ?? ????. ? ??? ?? ????? ??? 27? ???? ????.
???? ?? ? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ???. ???? ? ?? ?? ???. ???? 7?～8? ?? ??? ??? ? ? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ????. ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??. ??? ?? ? ? ?? ???? ????? ? ??? ?? ?? ???? 100? ?? ?? 50? ?? ?? ????. ? ??? ??? ?? ??.
???? ??? ?? ???? ? ???? 500?? ???. ? ? 90? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ? 2007? 7? ?? ??? ??? 5?? ?? ?? ??? ??. ??? ???? ?? ?? ?? ?? 40?? ???? ?? ? ?? ??? ??? ???.
??? ??? ? ?? 1? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???. ? ?? ?? 2009? ??? ????. ?? ???? ?? ??? ???.
???? ????(??) ??? ??? ??? ?? ?? “???? ????? ??? ?? ??? ? ? ???”? ??? ????. ???? ???? ?? ?? ???? ?????, ???? ???. ??? 2011? 5? ?? ?????? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?????.
“?? ??? ??? ?? ? 24?? ?? ?? ?????. 2?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ????.”
?? ??? ???? ?? ???? ????. ? ? ? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? “?? ?? ??? ??? ?”??? ??? ?? ???.
?? ??? ? ? ?? ? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ???. ????? ?? ???? ?? ??? ?? ? ? ?? ? ?????. ????? ??? ?? ? ?? ??????, ?? ‘?? ??’? ????? ???? ??. ?? ??? ?? ???? 10? ??? ?? ???? ?? ????.
??? ??? ?? ? ?? ???? ????, ????? ??? ????. ?? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ??. 0.01mm ????(???? ??)? ??? ? ???? ???. ?? ? ?? 4?? ?? ??? ??m ?? ??? ????? ???? ???? ?????.
???? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ???. ??? 150? ? ??. ???? ???, ???, ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? 30? ?? ? ??. ?? ?? ? ???? 13? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ????? ???? ?? ?? 2?? ????, ??? ??? ?? ???? ???.
?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? TV? ???? ???, ? ????? ???. ? ? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ???. ??? ? ?? ???. ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?????.
???? ?? ?? 16?? ??? ???. ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?????. ?? ??? ? ???. ?? ? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ???. ??? ?? ?? ??? ???? ??? ? ????, ?? ‘??’? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??.
??? ?? ?? ??. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??. ???? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????.
# ?? ???
?? ??? ??? ?? 6?? ???. ? ?? ?? ?? ?? ?? ???. 6? ?? ?? ?? ? ?? ? ??? ? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ??? ????? ????? ???.??? ??? ?? ?? ?? ???? 30? ??? 50? ??? ???. ??? ??? ?? ?? 6~7??? ????? ??? ????, ??? ?? ?? ?? ????? ??.
?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??. ???? ?? ??? ??? ??.
“??????? ????? ??? ???? ?? 60? ?? ?? ? ???, ?? 50? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ????.”
?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???.
“???? ? ? ?? ??? 500m? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????.”
? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ??. ???? 2?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ? ?? ??. ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????.
?? ?? ? ?? ??? ???? ????? ?????. ??? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ? ‘???????’? ?? ???. ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ????.
??? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ??, ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???.
?? ????? ??? ????? ???? ???? ?? ?? ??? 2000? 8? ‘???????’? ??? ?? “??? ????? ?? ??? ??? ?? ???”? ??? ?? ??.
???? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???.
“??? ? ? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????, ?? ?? ??? ??? ?? ????? ? ??? ???. ?? ?? ?? ??? ? ?? ???? ? ???? ?? ??.”
? ?? ???? ? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??.
“? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?????. ? ? ?? ????? ????. ??? ? ???? ?? ?? ??? ???? ??????. ? ? ?? ???? ? ? ??? 20? ??????. ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ? ?? ??? ?? ????, ?? ??? ?? ???? ?? 5?? ??????. ?? ???? ? ?? 5??????. ?? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ? ???? ? ?? ?? ?? ????? ????.”
????·?????? ????
????? zsh75@donga.com