“???? ????~ ?? ??????”[???? ????]

“???? ??? ?????, ???? ??? ?????~”

1940?? ????? ? ????? ???(1903~1988?)? ??·??? ‘???? ???’? ? ????. ??? ??? ?? ???? ?? ?? ? ??? ??? ??? ? ???? ??? ?? ??.

??? ??? ?????? ??? ???? ??(吉鳥)? ???? ??. ‘??? ?? ??? ??? ??’? ?? ??? ??? ??(貴人)? ??? ???? ???? ??? ??? ? ? ??.

??? ????? ?????. ?? ??? ‘?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??(宅子現(xiàn)四喜，家中出能人)’? ?? ??. ??? ?? ?? △??? ??? ??? ?(喜鵲登堂) △??? ??? ??? ? ?(燕子壘巢) △???? ??? ? ?(枯木逢春) △??? ?? ???? ??? ?(野狗進宅)? ????. ? ? ? ??? ???? ? ?? ???. ? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ???.



? ??? ??? ??? ????? ?? ?????. ???? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ‘?? ???’?? ? ? ??.

??? ?? ???? ?? ?? ???. ??? ??? 1??? ?? ?? ??? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ???. ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ???.

??? ??? ?? ????, ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ????. ??? ????? ??? ???? ?? ????? ????? ??(jamming) ??? ???? ??? ?? ???? ? ???? ???. ? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ? ? ??? ?? ????? ?? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ???.



??? ??? ?? ?? ???? ? ??? ?? ????? ?? ‘?? ??’? ?? ?? ???. ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ? ??. ??? ??? ??? ??? ????, ????, ?????? ? ????? ??? ????. ??? ??? ???? 2~3m ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???.


?? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ? ??? ???? ??(天氣)? ??(地氣) ? ? ???? ??? ???. ??? ???? ?? ????? ??? ? ??? ???, ?? ?? ?????.

??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??. ? ??? ???? ?? ??? ?? ? ?? ? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???.

??? ? ??? ??? ??? ? ??? ? ? ??. ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???.

?? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??. ?? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ? ?? ??? ?? ????? ???? ????. ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??. ??? ??(?)???? ??? ‘????’??? ?? ??? ?? “??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???”? ???. ?? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ??. ?? ??? ?? ?? 4?? ?? ?(4喜)??? ?? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ???? ??? ? ??(吉兆)? ???. ??? ? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ???.

?? ‘??? ??? ??? ? ?’? ??? ???? ?? ‘???’ ??? ?? ????. ??? ‘???(????)‘? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????(勸善懲惡)? ???? ????, ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??.

??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??. ???? ????(背山臨水·?? ??? ?? ??? ??)? ?? ? ??? ?? ??(家勢)? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ???.

? ??? ??? ?? ????. ???? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ? ?? ???? ???? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????, ?? ??? ? ???? ??? ?? ? ?? ?????. ?? ??? ???? ???? ??? ???.

???? ?? ??? ???? ??. ???(臺灣)? ?? ??? “???? ??? ??? ?? ?? ???(貓來窮，狗來富)”? ?? ?????. ????? ???? ?? ??? ????? ????, ????? ???? ?? ????? ???? ???. ?? ???? ? ???. ????? ?? ??? ??? ?? ? ???? ?? ?? ?? ????. ??? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??, ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??. ?? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ?????? ?? ??? ?? ??.

?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???.

?????? ?, ?, ?? ? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ????. ??? ???? ??? ?? ? ??? ?? ? ?? ?? ??(地氣) ?? ??? ?????. ??? ??? ‘???? ??’ ?? ??? ????? ??? ????? ??? ? ? ?? ???.


??? ?? ojong@donga.com