? ????? ?? ?? ?? ???, ? ??? ??? ? ??? ????.
?? ? ???? ?? ??, ?? ???.
??? ??? ??? ??????,
(道是花來春未, 道是雪來香異. 竹外一枝斜, 野人家. 冷落竹籬茅舍, 富貴玉堂瓊謝. 兩地不同裁, 一般開.)
―‘???(昭君怨)·??(梅花)’ ??(鄭域·?? ??)
??? ?? ??? ??? ????? ????. ?? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??? ? ???? ?? ??? ?? ??? ??. ? ?? ? ?? ?? ? ?? ??? ??? ????? ??? ??, ?, ?????. ??? ??? ?? ? ?? ? ??? ?? ????. ? ?, ? ??? ??? ??? ?? ???? ????. ???? ????? ?? ????? ??(孤節(jié))? ???? ??? ???. ???. ????? ???? ?? ? ???? ??? ????(雪中君子)? ??? ???? ?????.
??? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ????. ???(盧梅坡)? ‘? ??? ??? ??? ?? ???, ???? ???? ?? ??? ? ???’???(‘?? ??’), ???? ‘???? ??? ?? ??? ? ? ?? ?, ???? ???? ?? ????’(‘??’)? ? ? ?? ?? ??. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??. ‘???’? ??(宋詞)? ????? ???? ??? ??.
??? ???? ????