?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? 前??? ??? ???, ??-??-??? ??

?? | 2023-01-10 03:00:00

[??? ?? ?? ??]
?? ?? 1???? ?? ??… ??-??-??… 400?? ??
?? “???? ??? ????”
2?? ‘1·6 美??? ??’ ???… ??? “????? ?????”




?? ??? ???, ????-???? ?? 8?(?? ??) ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ????. ?? ? ???? ??? ?? ????? ???? ???, ??? ????? ? ???? ??? ??? ??? ??? ??(?? ??). ?? ???? ????? ??????? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ???. ?? ???? ? ? ?? ? ??? ??? ????? ??(?? ?? ??). ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???. ???? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ????. ?????=AP ???

??? ???? 1.8%??? ?? ??? ??? ????? ? ???? ?? ????? 8?(?? ??) ??? ? ??? ? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ????, ?????? ????. ?? ‘1·6 ??? ?? ??’? ??? ? 2? ?? ?????? ???? ‘?? ??’ ??? ??? ??? ?? ??? ??·??·??? ????? ? ???. 1·6??? ???? ?? ??? ?? ????(??????)? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???.

○ ??? ??·??·?? ‘3? ??’ ??

AP?? ?? ??? ????? ? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ????. ??? ???? ??? ?? ????? ???? ???, ????? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ????? ???(30)? ?? ?????(NYT)? “???? ???? ????. ?? ?? ??? ??”? ???.

??? ?? ????? ??????? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ???. ?? ???? ????? ??, ??? ???? ?? ?? ??? ?????. ???? ???? ???? ????? ???? ???? ???? ??. ???? ????? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ????.

?? ‘???? ???’? ??? ????? ? ???? ??? 10? ???? ???? ??? ? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???. ?? 1? ?? ???? ?? ?? ? ?? ????? ?? ????? ????. ??? ??? ????? ???? ‘??? ??’? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ????.

??? ???? ??… ???? ??? ??? ???? ?? 8?(?? ??) ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ‘?? ??’ ??? ???? ???? ??? ? ??? ??? ????? ???? ??. ?? ?? ???????? ??? 10? ??? ???? 1.8%??? ?? ??? ??? ????? ? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ??, ??? ??? ???? ?? ??? ????. 2? ? ?? ‘1·6 ??? ?? ??’? ???? ?? ??? ?? “??? ?? ??? ???? ??”? ??? ???. ?????=AP ??? 

????? ? ???? ‘?? ??’? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ????? ???? ? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ? ? ??? ??? 1·6??? ?? ?? ??? ???? ????? ??. ‘?? ?? ??’? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ‘(??) ??’??? ?? ??? ???.


○ “??? ?? ?? ??…???? ??”

??? ?·??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ????. ??? ?? ? 7?? ????. ? ???? ??? 400? ?? ????, ?? ??? ?? 8? ??? ???. ??? ?? ???? ??? 9?5000??(? 1?1800? ?) ?? ??? ??? ???? ??? ????.

?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ???? “??? ??? ???? ????. ???? ?? ?? ??? ?????”? ????. ?? ????? ?? ???? ???? ‘????’?? ??? “????? ? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ????”? ??.

????? ? ???? “?? ?? ??”??? ???? ?? ????. ???? “?? ??? ???? ???? 2013, 2017? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ?”??? ?? ??? ??? ??.

????? ?? ??? ????. ? ??? ?? ???? “????? ?? ??? ????”? “??? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ? ??”? ???. ?? ?? ????(EU) ???? ????? “????? ??? ?? ???? ???? ????”? ???.

NYT? “?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ???”? “?? ???? 1? ????? ????? ?? ??? ????? (???) ?? ?? ?”??? ????. ?? BBC??? “?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??”?? ????.

?????? ‘??? ??’? ?? ???? ??? ???. ???? ?? ????? ???? ???? ??(FGV) ???? ??? ????? “????? ? ???? ??? ?? ??? ???? ?????”? ????.



???=??? ??? weappon@donga.com
??? ?? hong@donga.com

????