[???? ??]??? ‘??? ???’? ???? ????

30? ? ? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??. ???? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??(??? ?? ????), ??? “??? ?? ???????? ?? ??? ? ?? ??? ?? ? ??”? ??. ???? ?? ????? ??? ???? ? ??? ??? ?? ????? ????? ? ??? ????? ??(?? ? ??????? ??? ???? ??? ????).


1? ? ‘50? ?? ???? ?? ??? ???’??? ??? ?? ? ??? ? ????? ??? ?? ? ??? ??? ? ????. ‘100? ? ?? ??? ??? ??? ????: ‘??????’? ? ? ????’??? ??? ?? ?? ?? ??. ??? ?? ?? ? ??? ????? ?? ????? ??? ????? ?? ?? ????? ??.

100? ? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??????? ?? ??????? ?? ? 1843? ??? ? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??(傍觀者淸)? ??? ????.
????? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ?? ?? ? ??? ??? ???? ??? ???. ??? Korean War? 1894? 9? 24? ??? ????? ?? ????. “???? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ????”? ??? ??? ????(???? ? ??? ??? ???).

???? ?? ??? ????? ???? 1898? 1? 8? ??? ??? ?? ??. “???? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ??”? ??. 1899? ??? ‘??????? ??’??? ???? 5? ?? ????? ??? ?? ???. 1902? 1? 30? ????? ?? ?? “????? ??? ??? ? ??? ? ? ??”? ????(2? 15?).

1910? ???? ??? ?? ????? ??? ????. “?????? ??? ?? ?? ?, ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?????. ?? ??? ??????, ?????? ??? ???? ??.”(1910? 8? 27?)
??? ?? ? ???. ?? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ????. ‘100? ? ?? ???…’? ??? ?? ??? ????? ??? ???. ?????? ????? ?????? ??? ??? ?? ????? ?? ????. 120? ? ???(壬寅年) ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?????. ??????? ???? ????? ???? ????? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ? ????? ????? ???? ??? ???.

? ?? ????? ??? ???? ? ? ??, “?? 6? ?? 1? 30?(????? ????? ?? ?? ? ???) ???? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ??”? ?????.

??? ?? ?? ??? ??. ?? ? ‘????’ 1902? 1?? “??? ??(派員) ???? ????? ??, ??(蔭職;??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??)?? ??(借啣;?? ???? ?? ?? ??? ??? ?)? ??? ??? ???? ??? ???. ? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??????? ??? ??? ????? ?? ???”?? ??? ??. ???????? ???? ????? ????? ???.

?????? ? ?? ???? ??? ????, ????? ?? ??? ??? ????. ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?????? ??. ??? ???? ?? ???? ??? ????? ???, ??????? ?? ??? ? ??? ??? ??. “?? ? ? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??(Hermit Kingdom) ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???.”(1910? 8? 27?)

? ??? ?? ?? ?? 2018? ??? ??? ??? ??? ‘??? ???’? ????. ?????? ?? ? ??? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? 2023? 4?? ?????? ???? ????? ???, ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ???? ????? ? ?? 1902??? 1907??? ??? ??? ???? ?????.

?? ????? ??? ??? ??? ??. ??? “????? ??? ??? ???. ??? ?? ????. ? ???? ??? ???, ??(義兵)??. ??? ??? ???? ???? ??? ????, ??? ? ?? ? ??? ??”? ??? ??? ??? ??? ??.
??? ????? ‘???’(風(fēng)水火)?? ???? “??? ??? ??? ??, ? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ??”? ??. ?? ??? ??? ???? ????? ??? ???. ??? ????? ?? ?? ???? ????, 120? ? ????? ??(??? ? ????? ??? ?? ??? ??? ???), ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??.

?? ????? ???. ????? ??? ? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?????? ??, 86??? ??? 2022? ??? ???? ??? ????? ???. ???? ???????? ????? ????? ? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ? ??.

?? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ????? ???? ???. ???? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ? ???? ??? ????. ??? ‘?? ??’? ?? ?? ??? ? ?? ????? ???? ???.

??? 4? ?, ? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ????. “???? ???? ????? ????!” ?? ? ?? ??, ??? ‘?? ??’? ?? ????? ??? ???. 120? ? ????? ? ??? ???? ??? “??? ??? ????. ? ??? ?? ???…” ??? ??? ? ?? ???.

??? ??? dobal@donga.com