日??? 韓?? ??? ? ??? ???? ?? ???…[??? ??? 對(duì)話]

[??, ? ?- ‘?? ? ???’]
??? 2010 ??? ??? ??

2022 ??? ??? 16? ??? ?? ?? ?? ??? 2010? ???????? ??? ??? ???????. ??? 8? ??? ? ???, ??? ???? ??? ??, ?? ??? ? ????? ??? ? ???? ?? ?????. ????? ?? 12? ? ? ?? ??? 16? ??? ??????. 

? ??? ??? ?? ???, ?? ??? ?? ? ?? ???? ??????. ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??, ?? ??? ??? ????? ???, ??? ?? ??? ???? ? ???? ??????. ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ? ?? ????? ???. 

??? ??? ????? ??? ?? ? ?? ? ????. ????? ?? ?? ???, ??? ?? ??, ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???, ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??????. ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ???. ?? ??? ???? “???? ?? ??? ??? ????”? ?? ? ?????.

??? ??? ?? ???? ??? ?? ??????. ????? ???? ?? ?? ? ??? ?? ? ?? ??? ???. ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????. ??? ???? ??? ? ?? ??????? ??? ?? 3962????. ?????? ??? ??? ??? 190??????. ??? ?? ???? ???? ??? ?? ????

??? ??? ???? ??? ? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ???, ?? ??? ???? ??? ???. ??? ?? ???? ???, ??? ??? ??? ????? ? ??? ?????. ? ???? ???? ? ???? “?? ??? ???? ???? ???? ???? ??. ?? ???? ??? ? ???? ? ??”?? ?????. ??? 2013????. 

?? ?? ??? ???? ?? ? ????. ?? ??? ?? ?????. ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?·?? ???? ????? ?? ??? ????? ? ? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ????. 

?? ??? ???, ?? ?? ??? ??? ???? ?? ? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ???? ????? ??? ???? ?? ? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ? ??? ?? ????. 1998? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ????. “???? ? ? ???? ???? ?? ?? ???? ?·?? ??? ? ??? ??”???. 

??? ???? ??? ??? ???????? ??? ???? ??? ?????? ??????? ?? ??? ??? ?????. ????? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ? ????. ??? ?? ??? ?·??? ?? ? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ? ?????.  

?? 3? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ?????? 0? 3?? ? ? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???????? ??? ??? ????. ??? ??? 2002 ?????? ??? ???, ???? ????? 0? 5? ?? ‘???’?? ??? ?????. ?? ??? ???????, ????? ? ?? ??? ???? ??? ??? ?????. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ? ?? ??? ??? ???? ???? ????. ??? ? ????? ? ??? ???? ???? ?????. 

?? ?? ?? ? ??? ????? ?·??? ?? ? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ????? ?????? ?·???? ? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ????, ??? ???? ?? ? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ?????. 

?? ?????? ?? ??? ???? ???? ? ? ?? ?? ??? ????. ??? ? ?? ?·??? ?? ?? ???, ? ??? ??? ??? 8?, 4?? ???? ? ?????? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ? ??? ??? ??? ? ? ????. ???? ?? ??? ??? ???? ?? ? ? ??? ?? ???? ??? ?????. ??????? ?? ?? ??? ??? ?? ?????


??? ?? sys1201@donga.com