日 ?? ?? 32??? ??
中 ???? ?? ?? ??
韓 ???? ?? ? ?? ??
??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ‘??? ????’?? ??? ??? 150?? ????? ?? ??? 32? ?? ?? ???? ????. ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????.
??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????? 1997?? ??? ??? ????? ???? ? ???? ??? ??? ??. ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ? ??? ?????.
20? ?? ?????? ?? ??? ?? ??? 150.06?? ???? 1990? 8? ?? ???? 150? ?? ???. ‘??(??) ??’ ????? 1990? 8? ?? ????. NHK? “??? ?? ??? ???? ??? ????? ????? ???? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???”? ????. ???? ???? ? ?? ????? ??? ?? “??? ??? 150?? ???? ???? ???? ???? ??? ?”??? ??? ? ??.
??? ??? 19?(?? ??) ?? ?????? ??? 7.2744???? ?? ??? ??? ??? 2010? ?? ?? ???? ????. ?? ??? ??? ??? 7.2279???? ???? ??? ???? ?? 2008? ?? ?? ???? ???. ?? ?? ?? ??? ??? ? ???(4～9?) ????? 11?75? ?(? 105? ?) ??? ????. ?? ?? ?? ?? ???.
?-??? ?? ????, ??? ?? 亞?? ??
??? ???? ???
日?? ?? ?? ?? ?? ???
???? 中? ?? ?? ?? ??, ??? 160?-7.30?? ?? ??
?? ??? ?? ??? ??, ???? ?? ? ?? ??? ?? ???(??? 7??)? ?? ?? ?? ???? ‘??? ????’? ????? ??? ??, ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ?? ?? ??? ??? 12? ? ?? 30.3%? ???? ??? ??? 14.5% ????. ????? ‘?2? ??? ????’ ???? ???? ??.
○ “??? 160??? ??? ????”
??? ?? ??? ??? ???? ??, ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ???. ??? ??? 1255? ?(? 1?1968? ?)? ??? ?? ??, ?? ??, ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????.
?? ???? ???? “?? ??? ?? ??? ??? ? ???? 160?? ?? ???? ??”? ???. ?-?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? 1990? 4? 160?? ????? ????(????)? ?? ??? ??? 147??? ??? ?? ??.
??? ???(鈴木俊一) ?? ???? “??? ?? ??? ??? ??? ? ??. ???? ?? ??? ????”? ?? ???? ????. ?? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ?????? ?? “????? ????? ?? ??? ??? ‘??? ??’ ??? ??”? “???? ???? ?????? ??? ? ??”? ??. ??? 8? ?????? 2.8%? 31? ?? ?? ???. ?? ???? ??? “??? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ???. ??? 7.30??? ???? ?? ????”?? ????.
○ ??? ?? ??? 韓? ??? ??
??? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???. ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ??.
??? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ? ???? ?? ??? ??? ??? ?????? ???? ??? ?? ??. 1998??? ??? ?? ??? 147? ??? ?? ??? ????? ?????? ??? ???. ??????? “??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ? ??”? ??? ? ? ?? ?? ???.
?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ????. ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ? ?? ?? ??? ? ?? ??.
??? ??? ???? ??? “?? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?”??? “??? ??·?? ??? ?? ??? ? ??”? ???.
??=??? ??? sanghun@donga.com
???=??? ??? kky@donga.com
??? ?? speakup@donga.com