??? ??? ???? ??
?? ??? ??? 英??… ???? ?? ?? ??? ?? ??(??)? 20?(?? ??) ?? ???? 10?? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ? ?? ????? ???? ??? ? ? ???? ?? ??? ????. ?? 44? ?? ??? ‘?? ??? ??? ??’? ??. ????? ?? ? ???? ????? ???? ??. ??=AP ???
?? ??? ?? ??? 20?(?? ??) ??? ???. ??? 6? ??? ? 44? ???. ?? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ???? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ????. ‘?2? ??? ??’? ???? ‘?? ??? ??? 40? ?? ??’? ???? ??? ??? ‘?? ??? ??? ??’?? ??? ???.
??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ?? “??? ?? ? ??? ????”? “??? ??? ????? ????? ??? ??? ????? ? ???? ???? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??”? ???.
?? ???? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??. ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ???? “?? ?? ??”? ??? ??? ????.
???, ??? ??? ??? ???… 英 ?? ??? ?? ??
英?? 44??? ??
“? ??? ??” 野?? ?? ??… ?? ???? ??? ?? ??
?? ??? ?? ??? ???… 野, ?? ??… ?? ?? ???
??? “??? ??? ???”… ??? “28??? ???? ??”
○ ?? ??? ?? ??? ? ?? ?
BBC? ??? ???? ??? “?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??”? “??? ??? ? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ???”?? ???. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ????? 17? ‘????’ ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ‘?? ??’? ???? ??. ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??????? ??? ?? ??? ?? ‘?? ???’ ? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???.
○ ??? “?? ? ??”? ?? “?? ??”
?? ??? ?? ??? 20?(????) ?? ?? ??? ??? ????? ??? ? ???? 10??? ?? ???? ??. 44??? ??? ??? ????. ??=PA-AP/???
?? ???? ?? “28??? ?? ??? ????”? ???. ???? ???? ??? ?? ???? ?? ? ????? ??? ??? ???? ????. ?? 3??? ?? ??? ??????, ? ??? ???? ?? ?? ??? ????. CNN? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ????.
??? ????? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ??.
??=??? ??? achim@donga.com