??????

?? 9? ? 27? “??? ????? ?? ??… ?? ??? ???? ??” ???? ‘???? 1000? ?? ?? ??’??? ?? ? ‘1000? ?’? ‘1000? ?’? ??(誤記)??? ??????.