?
?
?? ??? ???? International edition ??

[DBR/Interview]“???? ???? ?? ? ??? ?? ???”

?? | 2022-08-31 03:00:00

??? BAT?? ???????(CHRO)



??? BAT?? ???????(CHRO)? ?? ? ?? ???? ??? ?? ????? ??, ?? ? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ?? ?? ??? BAT????? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ???. ??? ????? ??


?? ??? ??? ?? ? ??? ‘???’? ‘???’??. ? ?? 175?? ??? ??? ??? ??? ????, 5?2000? ??? ??? ???? ???? ??? BAT(???? ???? ???) ??? ??? ???. BAT? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? 81?? ??? ???? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ????.

?? ??? ???? ‘??? ??? ?? ?,’ ? ??, ?? ? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???????(CHRO)?. ? CHRO? 2019? 1? BAT?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ????. 2008? BAT???? ??? ? 14?? ?????, ??, ??, ??, ?? ? ???? ?? ????? ??? ? ???? ?????? ??? ?? ?????? ?? ? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ?? ???? ??????? ??? ?? ????. DBR(????????) 2022? 8? 2?(351?)? ?? ???? ??? ????.

―??? ?? ???? ??? ??.

“?? ???? ????? ????? 2013? ??? ???? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????. ?? ??? ??? ? ?? ?????? ??? ???? ???, ??? ? ??? ?? ?? ? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ? ???? ?? ?? ???? ?? ???. ?? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ???.

?? ??? ? ?? ??? ??? ‘??? ?? ???? ? ????’?? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ????. ?? ‘?? ???(People Basic)’??? ??? ??? ‘???? ???? ?? ???’? ??? ???? ???? ???.”

―?? ???? ????? ???? ??.

“?? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ? ??? ???? ?? ???? ????. ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????, ?? ??? ? ??? ??? ?????? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ? ?? ????? ????. ??? ???? ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ????, ?? ? ?? ??? ????.”

―?? ??? ?? ? ??? ?? ???? ???? ? ? ??.

“?? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ???? CEO ? ?????? ???? ????, ??? ? ?? ? ?? ?? ???????? ??? ?? ? ??? ? ??. ???? ?? ???? ??? ??, ?? ??? ????? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ???.”

―?? ???? ?????.

“?? ??? ????. ??? ????? ‘???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???’? ??? ???. ?? ??? ??? ???? ? ??? ??? ? ??? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ????. ??? ????? ??? ????? ???. ??? ???? ?? ????? ? ??, ?? ?????? ?? ??? ? ?? ?? ?? ???? ? ??? ?????. ?? ??? ??? ???? ‘? ?? ???? ??? ??? ? ??’? ??? ?? ? ??? ??. ?? ?? ??? ‘?? ???? ?????’, ‘?? ??? ??? ??, ??? ? ???’? ?? ????? ????. ??? ?? ??? ???? BAT? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ????? ???.”

―??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ????.

“???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ??? ? ?? ????. ?? ?? ?????? ?????? ????(IT), ????, ???, ?? ????? ?? ??? ???? ??. ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? 2? ? ????? ??. ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???.”

―?? ??? ??? ? ???? ?? ?? ?? ??? ??.

“??? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ???? ?? ? ??? ??? ???? ???? ??? ? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ????. ???? ??? ‘???? ???? ????’? ?? ?? ?? ??, ??, ??, ??, ??? ??? ????? ?? ????.”


??? ?? truth311@donga.com