?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? ‘? ?? ??’ ?? ??…“???? ???” vs “???? ???”

?? | 2022-08-23 03:00:00

2014? ?? ? ????????
??? ?? ??… ??? ??
?? 2000? ‘?? ???’ ??
??? “?? ???? ?? ? ?”
“????-????… ??? ??”
??? ????? ???? ??



22? ?? ?? ???? ?? ??? ??. ????? ??? 9? ?? ‘? ?? ??’? ???? ?? ??? ??? ? ??? ? ????. ??? ?? acm08@donga.com


“???? ??? ?? ? ?? ???. ????? ? ?? ??? ??? ?? ?? ?????.”(??? ‘? ?? ??’?? ?? ??? ?? ?? ????? ?? A ?)

“‘? ?? ??’ ?? ? ??? 20% ?? ?????. ??? ‘?? ?? ?? ??? ?’?? ????? ??? ?? ?? ???.”(??? ???? 15?? ??? ?? ?? ?? ?·50)

?? ????? ‘? ?? ??’? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ??, ??? ???? ?? ??? ??? ??.

○ “??? ????? ?? ??”

??? ??? ???? ?? ? 550m ??? ???? ?? ?? ?? ?????. ???? 2014? 1? ???? ?? ? ????????? ????? ??? ??? ???? ??? ???? ??. ???? ?? ??? ??? ‘? ?? ??’? ????. ?? ?? ?? ??????? ???(???19) ?? ??? ???? ‘??????’ ? ?? ????? ???.

??? ?? ??? ???? ? ?? ?? ? ???????? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ???. ???? ??? ???? B ?(49)? “???? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ???. ??? ??? ???”? ??.

????? ‘? ?? ?? ?? ??’? ???? ?? ??? ???? 6·1?????? ??? ? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ???. ???? ‘?? ?? ?? ?? ?? ???’? 2000? ?? ??? ?? ????? ????. ???? ???? “? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ??”? “??? 9? ?? ???? ‘?? ??? ??’? ?????? ?? ??? ????? ?”??? ??.

○ “??? ???? ??? ? ?”

?? ???? ?? ‘? ?? ??’ ??? ???? ? ???. ????? ??? ???? 50? ?? ?? “???? ?? ?? ?? 2?? ???? ??? ??? ?? ???? ? ??”? “???? ???? ??? ? ??? ? ?? ?? ? ? ??”? ??.

??? ??? ?? ???? ???, ???? ?? ?????? ‘? ?? ??’ ?? ??? ?? ????? ???. ??? “???? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ? ??”? “??? ?? ?? ?? ? 80%? ? ?? ?? ??? ????”? ????.

??? ????? ????? ??? “???? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ? ?? ??? ??? ???? ???? ? ????? ??”? ??. ??? ??? ????? ??? “??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????”? ????.


??? ?? ycy@donga.com