??? ?? ?? ??… ?? ? ????? ?

??? 5?? ??? ‘??? R’

3?? ?? ?, ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ???? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ???, ?? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ????. ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ? ???. ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?????, ??? ??? ?? ? ???? ???? ????. ???? ‘??’? ????.

?? 5?? ??? ‘??? R’(????)? ?? ??? ??(60·??)? ????? ? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???. ?? ? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ?????, ???? ???? ?????? ???? ??? ??? ?????? ???. ? ??? 2? ?? ????? “???? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ????”? ??.

“??, ??, ?? ? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???. ????? 1? ??? ??? ?? ??. ????? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?????. ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ????? ????.”

1995? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ????. ??? ?? ???? ?? 7?? ?·????? ???? ?? ????? ??? ????? ???. ??? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ?????(?? ‘??’), ????? ?? ??? ?? ?? ? ???? ????(?? ‘??? R’). ?? “?? ????? ??? ??? ?? ???. ????? ???? ??? ??? ??? ??”? ???.

?? ? ?????? ?? ??? ??? ??. ????? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ??(?? ‘??? ??’), ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ????(?? ‘?’). ??? ???? ???? ?? ???, ???? ?? ??? ?? ?? ?? ???.

“?? ?? ?? ?? ?? ?? ??????. ??? ?? ? ??? ?????. ???? ?? ???? ?? ? ???? ???. ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ????.”

??? ?? hoho@donga.com