???? ‘??’? ????… ??? ?? ??

???, ?? ?? ? ????

??? ?? ????


??? ?? ??? ?? ‘????’??? ??. ??? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ‘????(本草綱目)’? “??? ?? ???? ??? ??? ?? ??”? ???? ????.

???? ?? ??? ? ?? ?? ?? ? ???? ??? ?? ????. ???? ????? ??? ‘?????(田園四時(shí)歌)’? ? ??? “?? ?? ????”?? ???? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ????.

???? ???? ???? ???? ??. ?? ???? ?? ????? ?????. ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??. ???? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ???.

?? ‘??’? ???? ??? ???? ??? ???. ??? ???? ?????? ?? ?????. ?????? ???? ??? ??? ?? ? ? ??.


○ ??: ?? ??? 100g, ???? 2?, ??? 50g, ?? 4?? 1?, ????? 100g, ???? 100g, ???? 2?, ???? ?? 6??, ?????? 200g

○ ?? ??

[1] ????? ???, ???, ??, ???? ??, ???? 1??, ?? ???? ?????. ?? ??? ?? ?? 2??, ?? 2??, ?? ???? ??? ? ? ???. ???? ??? ???? ?? 2??, ???? 4??, ?? 1??? ?? ???. [2] ?? ???? ?? ??? ???? 2～3cm ??? ???. ????? 0.3cm ??? ?? ?? ??? 0.2～0.3cm ??? ??. ???? ?? ????. [3] ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ????? ?? ??, ??? ?? ?? ?? ?? ???. [4] ????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??, ??, ????, ?????, ??? ??? ?? ????? ????.





?? ??? ?? ???


??? ??? ??? ??? ???? ?? ??. ???? ????? ??? ?? ???. ??? ????? ?? ‘?? ?? ???’? ???.

??? ??? ??? ???? ??, ????? ???? ? ??? ??? ??. ?? ?????? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ?? ????? ?????? ??? ????? ????.

???? ??? ?????. ??? ??? ???? ??? ??? ???? ? ? ???, ???? ??, ? ? ??? ??? ??? ???. ???, ??, ? ???? ??? ? ??. ??? ??? ???? ?????. ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??.

○ ??: ?? 100g, ???? 2?, ??? 3?, ??? ??, ?? 3?, ???? ???? ??, ??? 200g, ???·??(??? ?? ?) 100mL, ?? ?? ??, ?????(????) ??, ????? 5??.

○ ?? ??

[1] ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???. ????? 2～3cm ??? ?? ??, ???? ???? 2cm ??? ???. ??? ??? ??, ???? 1cm ??? ???. [2] ???? ?? ?? ??? ?? 10? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ????. [3] ?? ?????? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???. [4] ???? ????? ??? ????, ???? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ?????? ???. [5]??? ??? ?? ? ? ??? ????. ??: ???????????




??? ?? doyoce@donga.com