“?? ? ??”… ??????, 9??? ??

4? 3.1%… 2013? ?? ?? ??
??-?? ?? ??? ???
韓銀, ?? ?? ?? ?? ???

????? ???? ?? 1??? ?? ???? ‘????????’? 3%? ??? 9? ?? ?? ???? ????. ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ???, ?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???.

????? 27? ??? ??????? ??? ??? 4? ????????? 3.1%? ??(2.9%)?? 0.2%??? ???. 2013? 4?(3.1%) ?? 9? ?? ?? ?? ???.

???????? ??, ?? ? ?????? ???? ??? ?? ?????. ?? ?????? ??? ?? ?? ??? ????, ?? ?? ?? ???? ??? ? ??. ?? ???? “?? ?????, ????? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???”? ??.

??? 1?? ?? ??? ??? ?? ????? ???(75.2%), ?????(37.1%), ????(33.9%) ??? ???. ?? 1?? ?????? ?? ?? ???? ??? ‘?? ??’ ?? 3.2%? 2013? 4?(3.2%) ?? ?? ???.

????? ?? ?? ??? ????? ????? ?? ? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ??????? “?? ?? ??? ???? ?? (?? ??) ???? ?? ??”? ???.

??? ?? ?? ?? ???? ????? ‘????????’(141)? ? ? ? 5??? ?? ?? ?? ??? ????. ? ??? 100? ??? 6?? ? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ? ??? ???.

‘????????’(114)? ? ? ? 10??? ???. 1? ? ??? ? ?? ??? ?? ????? ??? ???. ?? ??? ???? ???·??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????.



??? ?? yhkang@donga.com