“??? ???? ?? ?? ???… ???? ??”

美 ??? ?? ???? ???
?? ?? ???? ???… ???? ‘??? ??’ ???
??-??? ??, 6??? ??… ?? 7??? ??? ?? ??

2006? 1?? ??? ???? ‘??? ??’ ???? ???? ?? ??(??)? ?????. 2? ? ?????? ??? ??? 1? ‘??? ??’? ?? ???? ?? ?? 2?? ???. ?? ? 2? ‘???? ??’? ??? ???. ? ??? ??? ??? ??? ??, ??????? ?? ?? ??? ???? ??? ???. ?? 7? ‘??? ????’(????)? 4? ??? ????. ? ???? ? ?? ??? ?? ????(74)? 13? ???? ???.

?? “??? ??? ??? ???? ??? ? ??”? ??. ??? ?? ???? ??? ? ‘? ? ??’ ??? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ??. ? ? ??? 1888～1891? ?? ???? 11?? ??? ??? ?????. ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? 19?? ?～20?? ? ??? ???? ? ??? ??? ??? ?? ???? ?????.

????? ? ? ?? ?? ?? 19?? ? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ‘?? ??’ ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???. ?? “???? ?? ???? ???? ?? ????? ???? ? ?? ????? ????”? ????.

?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ? ?? ‘?? ?? ???’? 2001? ????. ?? ??? ?? ?? ????, ?? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? “??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ? ??? ??? ??? ????”? ???.

??? 1～6??? ???? ??? ?? ????? ?? ? ?? 7???? ??? ????? ????. ????? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????, ?? ???? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ? ??? ???? ??? ??? ????. ?? “10? ?? ?? 7?? ??? ???? ??”??? “??? ??? ??? ? ???. ??? ? ????? ??? ???? ?? ???”? ??. 8? ‘Elegant Escapade’(??? ??)? ? 9? ???? ????.

? 60? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? “???? ?? ?? ? ?? ??”? ??.

“??? ??? ?? ????. ?? ?? ? ?? ???? ?? ?? ? ???. ???? ?? ???? ????? ????. ?? ?? ?? ? ???? ??? ?? ??? ??? ???.”

??? ?? jetti@donga.com