?
?
?? ??? ???? International edition ??

???-????-?? ??? ?? ?? ???

?? | 2022-03-25 03:00:00

[????&??? ???]
??? ??? ?? ??? ??… BMW-??-???-???? ?
?? ??? ??? ?? ???… ??-??? ?? AI??? ??




《?? ??? ?? ??? ??.

????, ???, ??? ???? ???? ????&??? ??? ??? ??? ?? ??????? ??? ??? ???.

?? ??? ??? ???, ??? ???? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ??.

????(EU)? ??? ?? ?? ??? 2035??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ??.

??? ??? ??? ??? ?? ???, ???, ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??.》




??? ?? ?????? ?? ??


????????

BMW? ???? ??? ??? MINI???? ??? ??? ?? ?? ??? MINI ????? ????. MINI? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ????. ??? ??? ???. ?? ??? 90%? ?? ?? ??? ??? ???.

????????? ??? ??? ??? ?? ?? ?????????(SUV)?, C40 ???? ?? ??? ??? ????. ?? ‘??? ??? ? ? ??’? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???(ADAS)? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ? ?? ???? ????.

???? ?? ???? e-??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ???? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ????.

??? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ????? SUV ?? ??? ?????? ??? ????. 350?? V6 ???? ??????? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ????? ?????? ???.





??? ?? ??? AI-???? ?? ???

??? ??? ??? ?? ????(AI), ???, ????? ???? ? ??? ?? ????? ????, ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??.

LG????? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ???(ITS) ??? ?? ???. ? 450? ?? ??? ???? ? ??? ?? ??? ??? ???, ?? ?? ?? ??, ??? ????, ????? ?? ?? ??? ? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??. ???? ???? ???? ??? ???? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ????.

??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ??. KT? ???????? ??? ??? ?? ??? ?? ? AI ????, ?? ? KT ???? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ??????(DB), ??? ??? ??, ??? ?? ??? ??? ?? ????. ? ?? ?? ??? KT ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????.

???? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ????. ?? ? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ? ?? TF? ????? ??. ?? ??, ?????? ? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ????.

???? AI ?? ??? ?? AI ?? ‘??? ????’? ???? ?? ???? ????. ‘??? ????’? ???? ?? ???? AI ‘??????’? ??? ? ?? ????. ?? ?? ?? ??? ??? AI ??? ?? ???? ???? ? ???? ‘??? ?? AI’? ???? ? ???? ??.


??? ?? ongoh@donga.com