?????, ?? 車?? ?? 1?? ??… “??? ????? ??”

???? ?? ?? 3??1 ??
?? ??? ?? ?????? ???
????? ? ????? ?? ?? ?? ??
???? ?? ???·?? ?? ?? ?? ? ?? ??
?? ?? ???? ?? 4?4000? ?… ??比 48%↑

?????? ???19? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?????? ???? ???? ??? ??? ??? ??. ?? ????? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ??? ????? ????.

?????? ??? ????? ???? 1? ? ?? ??? ??? ????? 23? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?????? ?? ?? ???? ????. ????? ??? ? ??(? 3? ? ??) ?? ??????? ?? ?? ?? ??? 3??1 ??? ????.

????? ???? “??? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ????”? “?? ???? ? ????? ??? ???? ? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ????”? ???.??? ?????? ?? ????? ??? ? ??? ?? ????? ??? ?? ?????? ???. ??? ?????? ????????(ADAS)? ???? ????? ???? ???? ?(AADB, Advanced Adaptive Driving Beam), 5.5mm ?? ???·??? ?? ??(HLED) ?? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ??.

??? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ADAS ???, ??? ? ??? ???, ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ????.?? ???? ??? ??? HD ???? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ??. ??? ?? ??? ????? ??? ‘???????’ ?? ??? ??? ?? ????. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ???? ?? ??? ??? ????.

?? ???(Axel Maschka) ????? ???OE????? ???? “??? ??? ??? ?? ??????? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?”??? “?? ???? ??? ? 37? ??(? 4?4000? ?)? ??? ?? ??”? ???.

?? ?????? ??? ??, ??, ?? ? ??? 4? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ????? ??. ??? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ???.


???? ??? ?? mbkim@donga.com