??? ?? ?? ???… ??? ?? ?? ? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??… ??? ?? ?? ???
??? ????
? ?? “? ???? ?? ? ??? ??? ? ??? ????”? ????. ??? ?? ??? “???? ? ????” “?????”?? ?? ? ?? “??”??? ???. ??? ??? ? ? ?? ?? ???? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ??????. ? ??? ??(effect)?? ??? ???. ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ???.
? ?? “?? ?(??)? ??? ? ? ??? ??? ???? (??) ? ? ??”? ???. ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ? “??? ?? ? ? ?? ?? ??? ? ? ??”? ?? ??. ? ?? ???(自意識(shí))? ??? ??? ???? ??? ???? ?????.
??? ?? silverstone@donga.com
? ?? “??? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ??”?? ???. ???? ‘?(王)’?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ????. ?? 3?? ??? ????? ?? ??? ? ??? ?? ??? ????. ? ?? “??? ??? 20? ? ???. (???) ?? ????? ??? ???? ????? ??? ‘?? 3? ? ?? ??’? ?? ???”? ???. ? ?? ? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ? ???? ? ?? ?????.
? ?? ? ?? ? ??? ?? ? ???. ????? ????? ???? ?????? ??? ?? ??. ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ???? ? ?? ?? ??. ??? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ??(祈福)????? ??? ??? ??.
?? ?? ?? ??, ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ????. ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????. ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? 1??? ?? 1?? ?? ??? ???. ? ?? ?? ??? ??????? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??. ? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ???? ???? ????? ? ???? ???.
? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ????? ? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ???????? ?? ??? ??? ??? ??? ??(裏面)? ??? ??? ?? ?? ???. ‘???? ?’? ??? ?? ‘?? ??’? ? ??? ??.
? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ? ?? ?? ?? ‘????’ ? ?? ???? ? ? ??? ???? ‘????’??? ???? ????. ????? ??? ??? ? ? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ? ?? ????? ‘???(??? ??? ??)’??? ?? ???. ????? ?? ??? ??? ? ?? ??? ? ??? ????? ??? ??? ???? ??.
??? ???? pisong@donga.com