???

?? ??????? ???(???19) ??? ??? ? ??? ???? ? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ‘???’? ??? ???? ????.
??? ???? ???? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ? ??. ??, ??, ??, ?? ? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ???? ??.
???? ‘???? ????’? 30? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?·??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ? ???? ???? ??? ?? ?? ??.
\??? ???? ??? ?? ‘???? ???? ???? ??’? ????? ??? ??? ?? ??? ‘???? ???? ????’ ? 2?? ??? ????.

? ????? △???? ??? ?? ??? ‘??? ??’ △??? ?? ??? 2:1? ??? ?? ???? ?? ‘??? ??? ?? ???’ △???? ??? ????? ??? ????? ???? ?? ‘??? ?? ??? ???? ??’ ? ????? ? ??? ?? ? ???? ????.
? △??, ???D, ???3 ??? ? ????? ??? ??? ?? ?·??? ?? ??? ‘??? 5060 ??? ??’ △???? ??? ??? ???? ??? ‘??? ??? ??’ △???? ? ??? ??? ???? ?? ‘??? ??? ?? ??’ ? ???? ?? 3?? ????.
??? ???? “?? ?? ? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ????”? ???.
??? ?? ongoh@donga.com