[?? ??]“? ???? ??? ??…” ??? ?? ??? ???

◇???? ??/??? ??/424?·2? ?·??????
13?? ??? ??? ?? ??… ???? ? ???? ?? ??
???? ???? ‘?? ??’ ?? ???? ?? ?? ???? ??

“??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??, ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ? ??? ?????.”

??? ? ?? ???(孔尙任)? ?? ????. ?? ??? ??? ???? ???? ?????, ?? ????? ?? ??? TV ???? ?? ? ?? ??? ?????? ‘???? ??’? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ?????.

?? ???? ??? ? ??? ??, ????, ???? ???? ??? ??? ??? ‘??’? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ????? ????.

??? ??? 1280?? ???? ??? ??? ????. ? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???, ? ??? ??? ??? ??? ???? 13?? ? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ? ???(?? 1425～1435?) ???? ???? ???? ??? 16??? ??????.

?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ??? ?????(??? ??????)? ???(??), ???(?????) ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ????. ?? ???? ?? ??? ??, ?? ?? ???? ???? ????.

????? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ??? ?? ???. ? ???(?? 1572～1620?) ???? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ???(???)? ?????? ?? ???? ?????. ? ???(?? 1736～1796?) ?? ?? ??? 12??? ??? ??? ??? ????. ????? ???? ???? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ? ???? ??(火氣)? ?? ???? ??? ????.

??? ??? ??? ?? ???? ?? ???. ??(李瀷)? 1740?? ??? ????(星湖僿說)?? ‘? ??(?j)?? ??? ?? ???? ???? ? ??? ????? ??? ?? ???’?? ??. ‘??’? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ? ????. 18?? ??? ?? ??(燕行) ??? ???? ??? ??? ????. ??? ???(1788～1856?)? ? ‘???’?? ??? ???? ?????? ???? ??? ???? ??? ?? ???.

??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ??. ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ? ??? ???? ???? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???. ‘?? ??’ ‘?? ??’ ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ???? ???. ?? ???? ‘????’ ??? ‘????(grinding·??)’? ??? ???.




??? ?????? gustav@donga.com