??-?? ??? ?? ??? ??… ???? ?? ??? ???

????
??? ?-?? ?? ?? ???? ?? ??? ??
???? ?? ????? ??-??? ? ???? ??? ??? ??? ??

?? ??????? ???(???19)?? ??? ??? ??? ?? ?? ?????? ???? ?????? ??? ????. ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ??. ???? ??? ??? ??? ??? ? ???? ?????. ??? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??.

??? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ????. ?????? ??? ??? ??? ???? ??? ??????. ??? ??? ?? ? ??? ???? ??? ??? ?????. ?? ?? ?? ????? ?? ?????? ?????? ??? ??? ????? ?? ??. ??? ??? ? ?? ??? ??? ??, ???? ??? ??? ??? ??? ???? ????.

?? ???? ????? ????? ??? ??? ?? ??????? ???? ???? ??. ????? 1999? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ????? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ???????NGO?.






????? ?? ??? ????. ??? ?, ??, ??, ??, ?? ? ??????? ???? ??? ???? ????. ?????? ?? ? ?? ????? ????. ????? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ???. ??? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??????? ?? ????.

????? ??? ???? ??? ???? AIA??? ????. ‘?????’??? ???? ???? ???? ??? ??? ????? ?????. ???? ????, ?????? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ???. ??? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ? ???? ??? ???, ????? ?? ??? ??? ????. ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ? ?? ?? ???.






????? ??? ???? ??? ???? ????? ???. ???? ?? ‘??? ???? ??? ?????’??.

??? ???? ????? ???? ?? ??, ???, ???? ? ??????. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????, ?? ???? ???? ???? ???. ?????? ??????? ????? ‘???? ? ??’ ??? ????? ???? ????.

????? ‘??? ???? ??? ?????’? ?? ?? ??? ???? ??. ?? ???? ??? ???? ????. ? ??? ??? ??? ??, ???, ?????? ?? ??? ????, ???? ??? ??? ???? ??·??? ? ???? ????.

????? ??? ???? ?????? ????? ????? ???? ????. ???? ??? ??? ? ?? ?????? ?????. ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?????? ??? ????. ???19? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???. ???? ???? ?? ? ??? ?? ??? ????-???? ???? ????.

??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? “?? ???? ??? ???? ?????? ??”? “???? ??? ??? ? ??? ?? ???? ??? ?? ? ?? ?? ?????? ??? ??”? ??? ???.






?????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ????? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???. ??? ???? ?????? ?????????? ?? ??? ??? ???? ??? ????.

??? ???? ???? “???? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?”??? “???? ????? ??? ??? ???? ???? ? ?? ???? ???? ?? ????? ??”?? ????.

??? ?? ash0303@donga.com