? ???? ???? ? ?? ??… ???? ?? ?? ?? ? 最古 ??? 18??? ?? ??? ??, ??? ‘?? ??? ?’?? ?? ??????? ??? ???… ??? ??? 69? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ? ? ??
6? ?? ??? ????????? ‘???, ??? ??? ??? ???’ ????? ?? ?? ??? ???. ?? 3??? ???? ???????? ?? ?????? ??? ??? ???? ?? ? ? ?? ??? ???? ??? ? ??. ??? ?? momo@donga.com
“??? ???? 6? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ? ?? ???? ???. ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?????.”
6? ?? ??? ??????? 2? ?????. ??? ??????? ??? ‘??????’? ???? ???. ?? ‘???, ??? ??? ??? ???’ ???? ???? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ? ??? ??? ?????. ? ???? 6? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???.
??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ???(于山島)? ???(千山島)? ??? ??? ?? ????(Tchian Chan Tao)?, ‘???’? ??? ???? ‘????(Fan Ling Tao)’? ?? ????. 1735? ??? ???? ??? ??? ? ??? ???? ?? ???? ? ?? ?????, 19?? ??? ??? ??? ????? ??? ? ?? ???? ????? ???? ??? ??.
16?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ? ? ??. ??? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? 1595? ???? ??? ??? ‘??????’? ??? ??. ? ? ?? ??? ??? ??? ‘???(Conrai)’ ‘???(Comrai)’ ??? ?????, ?? ‘???(Corea)’ ??? ?? ?? ??? ??? ???. ? ????? ???? ?? ??? ??? ????.
??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??. ??? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ???. 1785? ??? ???? ‘??????????’? ?? ??? ???, ?? ???, ??? ??? ??? ????. ??? ?????. ? ? ??? ?? ??? “?? ??? ? ??? ??(??? ???)? ???. ? ??? ???”? ???. 17???? ‘???’ ? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? 18?? ?? ‘??(THE EASTERN)’ ‘???(COREAN SEA, Sea of Korea)’? ???? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ? ??.
?? ??? ??? ??? ???? “1459? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ??”? ????. ???? ???? ? ?? ? ? ?? ? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??.
??? ??????? “??? ????? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ??”??? “???? ????? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ? ??”? ???. 7? ??? ???? ?? 3? 6??? ????. ?? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ???? ???.