‘12·12???’? ?? ?? → 5·18 ?? ?? ‘?? ??’

[??? ??]
軍 ??? ‘???’ ?? ???, 1980? 5? 17? ???? ??
‘??? ?’ ??? ?? ?? ?? 5·18????? ???
??? ??? 11? ??? ??… ?? ??? ? ???? ??

1979? 12? 12? ??. ??????? ? ????? ?????????? ??? ? ???? ??? ??? ???? ?????? ??? ??????? ????? ????. 12·12???? ??? ?. ??? ? ? ???? ??? ? ??? ‘???’ ???? ? ? ???? ??????. ? ? ???? ??? ? ???? ??? ??? ? ??????? ?? ?? ??? ????? ??? ? ???? ????.? ?? ?? ?? ?? 6? 50? ?33??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ? ?? 7? 10?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ? ? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ? ?? ??? ?? ??? ????? ? ???? “??? ??? ??? ?????”? ???? ?? ???.

? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ????. ?? ? ???? ? ??? ??? ??? 13? ?? 5? 10? ? ?? ???? ????. ??? ???? ????? ???? ??? ???????? ????? ? ? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ???? ??? ‘??? ??’? ??? 12·12???? ? 10?? ?? ???? ?????.

???? ??(軍權(quán))? ??? ? ? ???? ?????? ??, ??????????? ?????? ??? ??? ??? ?? ????. ‘??? ?’? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ???? 1980? 5? 17? ?????? ???? ????? ?? ????? ????? ???? ??? ????. ??? 5·18?????? ?? ??? ???? ????.

? ???? ???? ??? ??? ??? 1980? 8? 16? ??? ???? ? ? ???? 8? 27? ?? ?? ??????? ?? ?7? ?????????? 11? ????? ????.

?? ???? ?? ??, ??? ??????? ???????? ??? ???? 5·18?????? ??? ??? ???? ?? ??. ??? 5??? ????? ??? ??? 5·18????? ??????? ?? ??? ??? ?? ??? ??.

1980? 5? 20? ????? ??? ?? ??, 21? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?????? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ???. ? ? ???? 5? 27? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???.

1980? 5? 21?? 27? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???.

? ? ???? ??? ?? “???? ??? ???? ???? ??? ?? ?”??? ??? ??? ?? ??? ?????. ? ? ???? 2017? ??? ????? “?? ???? ????? ???? ????? ???? ???? ??? ?? ???”? “?? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ????? ??? ? ? ?? ?”??? ????.



??? ?? ryu@donga.com