???? ??? ??? ???? ??? ‘??? ??’? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ?? “??? ?? ???? ??? ??? ?? ? ???”? ??? ???.
? ??? 5? ??? ????? “??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ‘??? ??’? ?? ? ??? ?????. ?? ??? ??? ???? ?? ????, ?? ?? ?? ????? ????????? ????? ??? ???? ‘??? ??? ???? ??? ??’??? ???? ‘??? ??’? ??? ???? ??? ????? ??? ???”? ???.
?? “?? ?? ??? ?? ? ‘??? ?? ?????’? ??? ‘???? ????’?? ??? ???? ??. ?? ????? ‘??? ??’? ‘??? ???’??? ???? ??, ??? ? ????, ????, ??? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ???”? ????.
???? “?? ?? ??? ? ????? ????? ??? ??? ?????, ?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ? ???? ??. ??? ??? ?? ?? ? ??”? ???? ???.
?? “??? ?? ??? ?? ‘????’?? ???? ? ??? ???? ?????? ????? ?? ? ??? ?? ?, ? ?? ????? ??? ???? ?????? ???? ???? ‘????’??? ??? ???. ‘????(羊頭狗肉)’?? ‘?? ??? ?? ?? ???? ??’? ???, ???? ????? ???? ?? ????? ??”?? ?? ?? ??? ??? ?? ????.
??? ? ??? “?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ? ??? ????? ? ??????. ???? ??? ? ???? ????? ????, ? ?? ??? ??? ???? ‘???? ????’? ???? ? ?? ???? ? ?”?? ????.
??? ???? ?? sch53@donga.com