?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? ??? ?? ?? ?? ???…?? ?? ??? ???

?? | 2021-10-12 11:55:00


???? DB

?? ? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ???????? ??? ??? ???.

4? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???, ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ????.

?? ?? ????? ???? ?? ???? ? ??? ???? ? ??? ???? ??? ??? ????. ? ?? ?? ??? ? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ???.

● ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??
?????? ‘????’ ??? ?? ?? ?????? 12?(??) ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ‘4? ???? ??? ??? ??? ??·?? ?? ??’? ????. ???? ????? ?????? ?? ?? ??? ‘??? ???? ????? ???? ??’? ?? ??? ??? ???.

? ??? ???? ‘??? ???? ??? ???? ???, ? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ????’? ??? ? ??. ???? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ? ??? ??? ???.

?????? ??? 2006~2019??? ?? ??? ??? ?? ???? ??, ?????? ?? ??? ??? ????. ?? ??? 2020? ?? ??? ?? ??·??·??????? 14% ??, ??·??·??????? 35%, ??·????? 50%, ??????? 65% ???? ???? ??? ??? ????.

???? ???? 2020? ?? ??·??·??·??? ???? ?????, ??·??·??·????? 14% ??, ??·????? 35%, ????? 50% ???? ???? ??? ??? ????.

?????? ???? ??? ?????? ??? ??? ??, ???? ????? 2014~2016? ??? ?? ?? 8.8%, 15.1%, 14.8% ????? ????. ?? 2045??? ??? ???? ??? 2020?(218?㎡)? ?? ??? ??? ??? ????.

?? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ???. 2000?? 5000?㎡?? ???? ???? ???? 2019??? 8000?㎡? 3000?㎡? ?? 60%? ????.

● ?? ????? ?? ?? ??? ???

????? ?? ????. ???? DB

?? ???? ? ??? ?? ??? ?? 4? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???. ?? ??????(ICT)? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ???? ????? ?? ?? ? ??? ?? ??? ????.

??? ?? ?? ??? ???????? ??? ? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ? ??? ???. ?????? “????? ?????? 2020?? ??? ????, ???? ???? ??”?? “?? ???? ??? ???? ?? ?????? ?? ???? ???? ??”? ???.

????? ?? ??? ????? ??? ????? ???? ??. ???? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ?????.

?? ??? 2017? 2?? 6.9%?? ?? ?·?? ?? ???? ? 2?? 9.5%? 2.6%??? ????. ???? ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? 2.4%?? 6.5%? ?? 2.7? ???.

????? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ? ?? 4.4%→15.2%? 3.5?? ???, ??? 12.8?(1.8%→23%) ?? 9.3?(4%→37.3%) ??? 5?(2.5%→12.6%) ??? ????.

● ??? ???? ?? ?? ? ?? ??
?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ????. ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??.

?? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ????.

?????? “?? ??? ??? ??? ??? ????, ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ?”? ????. ? “??? ??? ??? ????? ??? ? ?? ??? ????? ??? ‘??? ??? ?? ???’? ????”? ????.

?? ?? “?? ????? ??????? ??? ??? ???, ??? ? ?? ??? ??? ? ?? ????? ??? ? ??? ??????? ????? ???? ??”? ????.

?????? “??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ? ??? ??”? “???? ????? ???? ?????? ???? ? ? ?? ???, ??? ????? ???? ??”? ????.


??? ?? jsonhng@donga.com