???? ?? ?? ???? ? ? ???? ?? ???? ??? ??? ??????.
??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??????? ?? ?? ????, ??? ????? ????? ?? ????. ????? ?? ?? ? ???? ???? 1953? ??? ??? ?? ??????.
??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ????? ?, ?? ?????
???? ???? ????? ???? ???? ???? ?????. ?? ??? ???? 1911? ?? ‘??? ??’? ???????. ?? ??? ???.
●???? ?? ?? ???
? ??, ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ????. ?? ?? ? ?? ??, ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ????. ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???????.
???? ??? ?? ???? ? ?? ???? ?, ??? ? ?????? ?????. ? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ???? ? ?????. ??? ??? ?? ??? ?? ???, ??? ???? ? ?? ??? ? ????????.
???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?????. ??? ?? ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?????. ?? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?????.
??? ?? ? ??? ???? ???? ??? ??????. ???? ? ?? ??? ??? ???, ?? ?? ?????. ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???. ? ?????? ????? ?? ????? ????? ??? ??? ?????
●?? ???, ?????
???? ?? ? ?????? ??. ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??.
??? ?? ??? 6???? 1901? ?? ???? ?????? ????. ? ? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ? ?? ?? ?? ???. ??? ???? ??? ??? ???, ?? ??? ???? ? ????? ??? ??? ??, ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???. ????? ?? ??? ???? ???????.
??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ? ? ?? ?????, ??? ???? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ????, ??? ???? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ???. ??? 40? ??? 1945??? ??? ????? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ???.
‘??? ??’ ? ??? ??
???? ? ??? ??? 2? ? ??? ? ?? ??? ??? ????. ???? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ????. ? ? ‘????’?? ??? ?? ???? ???? ???? ????. ?? ???? ? ???? ???? “?? ?? ? ?? ?? ? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ??”? ????.
??? ??? ??? ??? ??? ??????. ???? ???? ??? ??? ?????. ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?????. ? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ????.
●??? ??? ?? ?? ??? ??
‘??? ??’ ? ???? ??
???? ??? ??? ?? ‘?? ????’? ??, ?? ???? ?? ?? ???? ?????? ??????? ???. ??? ?? ????? ?????, ??? ?? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ???? ??.
“?? ?? ?????? ?? ? ?? ?? ????.”
??? ??? ? ? ??? ?? ?? ?? ??????. ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ? ???? ????? ??? ??. ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?????.
??? ??? ? ??? ???? ??? ???? ?????? ? ?? ??? ???? ???? ???? ????. ??? ??? ??? ???? ????? ? ????? ???? ??? ?????.
???? ? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ?????. ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ???. ? ??? ?? ?? ?? ???? ????.
●??? ??? ????? ??? ??
??? ???? ??? ? ?? ??? ?????? ? ??? ???? ????. ? ??? ???? ????? ?? ?? ????. ?? ??? ???? ??? ???? ??? ? ???, ???? ??? ????? “??? ?? ???? ????”? ??????.
???? ????? ?? ???? ??? 1915? ???
??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ? ???? ??? ???? ??? ??? ????????. 1910? ??? ???? ??? ?? ? ???? ??? ????.
“???? ??? ?????. ??? ??? ??? ????.”
? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??, ‘??’? ?? ???? ??? ????? ??? ? ????.
?? ‘???? ??? ????’? ???? ???, ???? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??????. ? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????.
???? ??? ????? ???? ???? ?? ‘???’?? ???? ??? ??? ??? ???? ??????. ? ???? ????? ??? ???, ?? ?????? ????? ??????. ????, “???? ??? ????? ???! ???? ??? ????! ???? ???? ? ? ??? ???!”?? ??? ????. ??? ????? ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ‘?? ??’? ?? ??????.
???? ?? ??? ??? ‘?’? ??? ??? ?? ?? ?? ????.
??? ????? “???? ??? ?? ??? ? ??? ????”? ? ??? ??? ??????. ???? ???? ??? ????? ??? ???, ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??????. ??? ??? ?????? ??????? 100? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ??, ???? ??? ???? ????? ??? ????? ???. ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ??????.
??? ???? ??? ?? ‘Matisse the Master’
●??? ??, ???? ??? ?
?? ? ?? ?? ? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ?????. ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ? ???, ??? ‘??? ??’ ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ????????.
?? ?????? ???? ????? ?? ?? ????, ????? ??? ??? ??????. ??? ??? ?? ????. ???? ??? ??? ? ???? ??? ?????? ?? ?? ?? ???, ??? ???? ??? ???. ???? ??? ???? ??????? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ? ?? ?? ?? ?? ??????.
??? ???? ‘??? ??’ ? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ?????, ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ? ?? ?????.
?? ??? ?? ?, ???? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ???, ??? ? ???? ??? ???? ?????. ?? ?? ?? ??? ???? ??, ‘?? ??’? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ??????? ‘?? ??’? ?? ??? ?? ????. ??? ? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???. ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??.
? ???? ?? ?? ?? ?????. K??? ?? ???? J??? ??? ????, “J? ??? ?? ???? ?? ?? ???. ?? ? ??? ? ???? ? ???? ???? ??”? ????. J??? ?????? ?? ???? ?????? ???? ??? ??? ?? ????.
? ?? ?? ?? J??? ??? ‘???? ???? ??’? ???? ?? ?? ????? ???? ?????. ?? ???? ?? ? ??? ??? ??? ????, ???? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?????. ?? ??? ????? ? ?? ???? ?? ??? ??, ??? ???? ??? ????.
???? ??, ???? ??, K??? J??. ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??????. ??? ????? ? ????. ??? ???? ???? ?????? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ? ??????…
?? ?? kimmin@donga.com