[???? ???? ????]“?? ? ?? ????”

???? ???? ???? ???? 60?? ?? ? ? ??? ?????. ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??????. ?? ?? ??? ???? ?? ?? ? ?????. ???? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???.

△“The nation and the world are in peril. That’s not hyperbole, that is a fact.”

?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????. ???? ???? ??? ??? ????. ?????? “??? ??? (???? ???) ?? ???. ??? ???. ????”?? ???? ??????. ‘hyperbole(?????)’? ‘??’??? ??? ‘fact’(??)? ??? ?? ????.

△“What a crowd! What a turnout!”

??? ??? ? ???? 2017? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??????. ??? ? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??? ?? “?? ?? ? ? ???”? ??? ?????. ????? ???? ?? “?? ? ??! ??? ?? ???!”?? ??? ??? ?? ????? ??????. ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?????.

△“Your governor is working overtime to make sure that as soon as possible everybody can get back to normal.”

?? ??? ? ???? 2012? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ????????. ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??????. ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ??????. ??? ? ???? ?????? “?? ???? ??? ? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???”? ??? ???? ??????. ‘work overtime’? ?????? ?? ? ? ?? ‘????’?? ???.


??? ??????? ??·前 ??? ???