?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? ?? ??? ???? ??, ??? ?? ???

?? | 2021-09-03 10:09:00


?????? ?? ??? ??? 8? 20?, ?? ???? ? ??????? ???? ??? ???? ????? ???? ?? ??. ??????? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ?? silverstone@donga.com

“??? ????? ? ??? ???.” (??? A ?)

“?????? ??? ???? ???? ??? ??.” (?????????)

??? 2014? ?? 7? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ????? ?? ????? ?? ??.

????? ????? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ?????? ? ?? ???? ???? ??. ?? ???? ???? ??? ???? ???? ??????? ‘??’? ??? ?? ???. ????? ????? ?? ? ???????. ??????? ?? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ?????? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ???. ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ???.

● ??? ?? ??? ???? ??
??? ???? ???? ??? ?????? 2? ‘?????? ????’ ???? ??????. ???? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ????? ??? ‘???’ ??? ????. ???? ???? ? 10??? ????? ???? 0.1~0.4%??? ????.

6? ?? ?? ?? ???, ???? 3? ?? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ????. ??? ?? ??? ??? ??, ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????. ? 7? ?? ??? ?? ???? 6? ? ??? ??? ??? ?????. ??? ?? ????? 3? ?? ?? ?? ??? ??, ?? ? 3???.

????? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ???. ????????? ????? ??? 30? “?? ????? ???? ?? ??? ?? ???? 1%? ???”? “??? ??? ??? ???”??? ????.

● ????? 10? ? 3?? ?? ?? ? ??
??? ????? ????? ???? ?? ???. ??? 8??? ? 7??? 1?? ?? ??? ?? ?? 5?7132? ? 1?6005?(28%)? 6? ? ?????. ? ??? ?????? 64.1%? ???. ?? △???(61.7%) △???(51.4%) △???(51.2%) △???(51%) ?? 6? ? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ? ?? ???,.

“??? ????? ? ???? ? ????.” ?? ??? ?????? ?? ?? ???. ?? ?? ?? ?? ? ????? ?????? ?? ???? ????. ?? ?? ??????? ??? ?????? ????? ???? ?? ??? ??? ? ???? ? ???? ????.

?? ??? ???. ???? ??? ? 4? ?? 15? ? ?? ?? ?? ? ?? ???? ? ????? ?? ??? 0.5%??. ???? 15? ? ?? ????? 0.7%? ???. ?? ????(0.9%)?? 0.2% ??? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ?? ???.


● ????? ?? ??????
2? ?????? ???? ???? ????? ? ??? ?? ??? ?????? ?? 300? ?? ???. ???? ??? ???? ???? ??????? ??? ??? ???. ??????? ??? ??? ???? ?????? ??? ???? ?????? ???? ??.

??? ??????? ?? ?????? ???? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ? ?????? “??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??”? ??.

?? ??? ‘???’? ??? ??? ??. ??? ???? ???? ???? ????????? ???? “???3? ?? ?? ???? ??? ??? (?????? ??) ??? ?? ??? ????”? ??.

? ???? ??? ??????? ?? ??? ? ??. ??????? ‘??’? ??? ?? ??? ???? ?? ???????, ? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ? ??? ?? ??? ?? ???.

???? ?? ?? ?????? ? 6? ?? 11?7738???. ?? ????? ? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???(2019? ?? 8?7000? ?)? ???(??? ?? 4?3000? ?)?? ?? ??.

?? 1?~2? ? ??????? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???? ??????? ??? ????. ?? ? ?? ?? ???????? ???? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ????. ?? 10? ??? ????? ??? ???? 1983? ?? ?? ?? ?? 40?8000? ?? ????.


● ?? ??? ?? ??? ? ?? ??
???? ??????? ??? ??? ??? ???. ???? 1?? ???? ??? ???? ??? ?? ??????? ??? ???? ?? ???? ???. ?? ?????? 20? ??? ?? ??? ???? ?? 1800? ??? ?? ? ??. ???? ????? ?? 1800? ?? ??? 3600? ??? ? ? ??.

?? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ????, ?? ??? ????? ?????? ???? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ???.

????? ?? ???? ??? ?? “?? ?? ??”? ????. ???? ??? ????? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ????.

????? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ??? ?????? ????? ??? ????? ??? ??? ??. ?? ????? ??? ??? ?? ???. ?? ????? ?? ??? ?? 6%? ???. ???? ? ???????? ??? ??? ?? ??? ??????, ???????? ??? ?? ??, ?? ? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???.

???? ?????? ??? ?? ???? ????? ??? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???.

??? ?????? ????? ??? “?????? ??? ?? ??”??? “??????? ????? ??? ???? ????? ????, ??? ????? ?? ??? ?? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ?”??? ??.


????? ?, ??? ??? VR? ?? ???? ??… ?????? ??


?? ??? ??? ??? ??? ?? ?(32)? ???? ? ?? ???? ??????(?)? ?????. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ???? 3??(3D) ??? ?·??? ??? ??, ??? ???? ??? ? ??. ? ?? “??? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ? ??”? “?????? ????? ?? ???? ??”? ???.

?? ??? ???? ??? ??? ?? ??. ???? ?? ???? ??? ‘?? ?????’? ???? ‘????(VR)’ ???? ??? ???? ? ??? ‘????(Prop-tech·???? ??? ???)’ ???? ?? ??. ????? ????? ???? ? ??? ???? ???? ???? ?? ?????? ???? ??.

○ ?? ???? ??? ?? ??

??? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??, ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???. ?? ???? ‘????? ? ??? ? 0?, ? ?? ? ?? ??? ??’??.

2019? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? 10? ?? ??? ????? 1000? ??? ? ???? ???? ??. ????? “??? ??? ???? ??? ????? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ? ??”? ????.

????? ????? ??? ????? ??. ?????????? ?? 4? ????? ??? ????. ‘?????? ?? ?? ?????? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ??’? ?? ?? ???. ???? ??? 2?? ??? ??? ?? ??. ?? ?? ??? ???? ????.

?????? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ???. 2015? 12? ??? ‘????’ ???? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ???? ?????? ??? ???? ‘?? 99? ?’?? ????. ?? ?????? ???? ???? ??? ????? ????, ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??.

???? ‘??’? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ?? 8? ‘??? ????’?? ???? ??????. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? VR ???? ??? ? ??, ???? ???? ??? ??? ???? ???? ????. ???? ??? ???, ?????? “??????? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ‘????’? ???? ??”? ???? ??.

○ “???? ??? ??? ? ?? ??”

????? ???? ??? ??? ? ?? ????? ?? ???. ?? ? ??? ???? ??? ????? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???.

???? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ???. ??? ?? ????? ????? ?? ??? ???, ?? ??? VR ????? ???? ?? ??? ??.

??? ?? ???? ? ?????? 3?7000? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?(35)? “?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ???”? “???? ???? 3D ??? VR ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ????”? ???.

?? ???? ?? ?? ?? ??, ???? ?? ???? ?? ?? ???? ??. ????? ????? 22? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ???. ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ??.

??? ??? ????? ??? “???? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ??, ??? ???? ???? ??? ??”? “??? ?????? ??? ????? ? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ??”? ????.



??? ?? kimhk@donga.com