1925? 07? 18?
????
‘???? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???. ??? ????? ?? ?? ??.’ 1925? 7? ??? ????? ???? ??? ??? ???(? ??? ???)? ??? ???? ?????. ??? ?? ??? ‘??? ??? ?? ? ?? ? ? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???’?? ???? ??? ???. ?? ??? ???? ? ??? ??? ??? ? ?? ??????. 7??? ??? ??? ????? ??? ???, 8??? ??? ????? ??? ??? ???.
①1925? 7? 1? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ②1925? 7? 2? ?? ? ???? ? ??? ?? ③2? ?? ? ????? ??? ??? ?? ④2? ?? ? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ⑤2? ?? ? ????? ??? ?? ???? ??? ⑥???? ???? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ?? ??
???? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??????. ??? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ? ???? 1925?? ?? ???. ???? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ????. ????? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??, ???? ????? ??. ????? ?? ??? ?? ?? ????. ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ? ?? ? ??? ???. ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ????. ?? ???? ‘??? ??’?? ?? ?? ? ???? ??? ?? ?? ? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????.
?? 7? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??????. ?????? ?????? ?? ?? ?????? ????. ????? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ???? ??? 647?, ??? ? 6363?, ??? ? 1?7045?, ?? ?? ? 4?6813?????. ???? ?? ?? ???? ????? 1?300? ??? ?? ????? 1? ??? 58%? ????? ??. ?? ?????? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? 30? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????.
①???????? ????? ??? ????? ??? ??? ??. ???? ???? ??? ????? ????. ②????? ???? ???? 3? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ③1925? 7? 21? ???? ?? ???? ??
??? ??? ??? ??????. ?? ???? ??? ??? ????. ? ?? ??? ???????? ??? ?? ?? ?? ? ? ??? ???? ??? ???????. ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??????. ?????? ???? ??? ????? ?????. ????? ? ?? ???? ??? ??? ?????. ?? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??. ??? ?????? ???? ??? ??? ? ???? ???? ???? ??? ?? ???????. ??? ???? ????? ??? ?? ??? ?????? ????? ??? ???? ????.
????? ????? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ‘????‘ ???? ????. ①??? ②?? ?? ③?? ?? ④??? ⑤??? ⑥???
????? ??????. 1? ?? ? ????? ??? ?? 6, 7?? ? ? ???? 4? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??. 2? ?? ?? ????-???, ????-??, ????-??? ??? ?? ??? ?????. ??? ??? ??? ???. ??? ??? ????? ???? ??? ?????. ?? ? ?? ??? ?????? ??? ???. ??? ??? ? ?????. ??? ?? ??? ???? ?????. ??? ??? ?? ?? ??? ????. ? ?? ???? ?? ???? ?? ??????. ?? ??? ? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ????????. ?? ????? ???? ?? ???? ??????.
??
慘憺(??)? 災(zāi)後(??)? 廢墟(??)?
再次(??) 掩襲(??)? 濁流(??)? 暴威(??)
上流(??)? 暴雨(??)? 下流(??)? 潮水(??)?
增水率(???)? 一時間(???)? 三尺三寸(3?3?)
潮水(??) 澎漲(??)?? 漢江(??) 逆流(??)
前途(??) 危險(??)? 漢江(??) 增水(??)
昨日(??) 午後(??) 五時(5?) 卅六尺五寸(36?5?)
??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ???. ??? ??? ??? ???? ??? ? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ?????(二村洞)? ??(麻浦) ??? ??(纛島) ??? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ?????? ?? ??? ?? ?? ???????? ?? ????? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???.
麻浦(??) 一圓(??) ?? ??? ?? ??? ??? ????.
麻浦(??) 三百二十戶(2?20?) 西江(??) 二百戶(2??) 孔德里(???) 六十戶(60?)
?? ??? ???? ?? ??????? ???? ?????? ???? ?????? ? ???? ??????.
二村洞(???) 方面(??) ?? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??????? ?????? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ??(養(yǎng)英)?? ??? ?????? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ? ? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ?????? ???? ????? ??????.
纛島(??) 一帶(??) ?? ?? ? ??? ??(纛島) ??? ??? ????? ?????? ? ???? ??? ?? ??? ???? ?????? ???? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ????? ????? ?????? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ??????.
汝矣島民(????)? 危急(??)
?? ???? ??? ??
?? ?? ???(汝矣島)?? ??????? ??? ?? ???? ???? ??????? ???? ??? ???? ?? ??? ?????? ???? ? ???? ?????(東友俱樂部)??? ?????? ? ??? ???? ?? ??? ??? ? ?? ?? ? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ? ? ??? ??? ??? ????? ???? ????? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ?????? ???? ?? ?????.
龍山(??) 刻々(??) 危險(??)
?? ??? ?? ?? ???
鐵道局(???) 昨日(??)?? 休業(yè)(??)
?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?????? ??? ???????? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???????? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???????.
逆流(??) 中(?)? 流屍(??) 三個(3?)
?? ????? ???? ?? ? ?? ?? ????
??? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?????? ???? ??? ?????? ???(淸涼里)?????? ??? ???? ?? ?? ?????.
(????)
各地(??) 電信(??) 故障(??)
?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ???.
京城(??)─春川(??) ▲京城(??)─新義州(???) ▲京城(??)─木浦(??) ▲京城(??)─元山(??) ▲京城(??)─鐵原(??) 各線(??) ▲金化華川線(?????) ▲京城(??)─平壤警備線(?????) ▲京城(??)─沙里院線(????) ▲大阪(??)─奉天線(???) ▲春川(??)─原州線(???) ▲京城(??)─大邱一番線(??1??) ▲京城(??)─一番線(1??) ▲京城(??)─利川線(???)
市內(nèi)電話(????) 故障(??)
??? ?? ????? ??? ?????? ???? ??? ????? ??? ????.
▲本局(??) 二九件(29?) ▲光化門(???) 二七件(27?) ▲龍山(??) 一四(14)
各地(??) 交通(??) 杜絶(??)
?? ?? ??
??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????.
▲京城(??)?? 楊平(??) 龍仁(??)、利川方面(????) ▲驪州(??) 高陽郡間(????) ▲漣川(??)? 各地間(???) ▲崇仁面(???) 龍頭里(???)? 淸涼里間(????) ▲臨津江(???) 沿岸(??) 一帶(??) 全部(??)
鐵道(??) 被害(??)
◇馬山線(???) ? ??? ?? ???(洛東江) ???(楡林亭) ?? ?? ? ???? ???? ??? ????.
◇京元線(???) ???(西氷庫) ???(徃十里)? ??? ??? ?? ??? ?????.
◇釜山(??) 馬山間(???)? ?? ?????? ?? ??? ???? ??? ???.
◇沙里院(???) 馬洞間(???)? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ????? ??????.
又復(fù)(??) 襲來(??)? 沿江(??) 水害(??)?
三社(3?) 聯(lián)合(??) 救慰班(???) 活動(??)
本社(??)? 麻浦(??) 西江(??) 孔德里(???) 東幕(??) 一帶??)? 擔(dān)當(dāng)(??)
?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????. ? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??(時代) ??(朝鮮)? ??(本社)? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ????? ???(二村洞) ????? ??(纛島) ??? ??(麻浦) ??? ???? ??(西江) ???(孔德里) ??(東幕) ??? ???? ???.
??
??? ?? ?? ???
?? ??? ??? ??? ??
??? ??? ??? ???
?? ??? 1??? 1m ??
?? ???? ?? ??
??? ??? ?? ??
?? ?? 5? 11.1m
15? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???. ??? ??? ??? ???? 1.2m? ? ?? ???? ?? ?? ??? ??? 16? ?? 9??? ?? ?? ????? 17? ?? 6???? ?? 9m? ?? ?????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????. 17? ?? 5??? 11.2m? ??? ??? ?? ?? 10.7m?? ?? 0.5m? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ??? 6?? ??? 6m? ?? 1??? 1m? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??.
?? ??─?? ??? ????? ??? ??. ?? 220?, ?? 200?, ??? 60?? ???? ?? ??????? 200??, ?????? 150?, ?????? ? 20?? ?????.
??? ??─?? 6?? ??? 6m? ?? ?? ??? ??????? 550?? ?? ???? ???? 17? ?? 6?? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ?????. ?? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???. ??? ???? 8?? ??? 700?? ?????? 80?? ????? ?????.
?? ??─??? ?? ? ??? ?? ??? 17? ???? 1200?? ? ???? ??? ?? ??? ???? ?????? ???? ????? ???? ???? ?? ???. ??? 4000??? ?? ?? ???? ????? ????? ?????? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??.
??? ??? ??
?? ????? ????? ??
?? ?? ????? 125?? ??? ??? ???? 30?? ????? ???? ??? ??? ?? ??? 80???? ???. 15?? ???????? 130??? ? 4?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ??? ? ? ??? ??? ???? ????? ???? ????? ????? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ?????? ????? ???? ??.
?? ???? ??
?? ??? ?? ?????
??? ???? ??
?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?????? ??? ???????? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??. ? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???????? ?? 11??? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ?????? ??.
?? ? ??? ?? 3?
?? ????? ???? ?? 3?? ?? ??? ?
??? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??. ?? ?? 9? ? ?? ?? 3?? ??? ???? ??? ?????? ??? ??? ????? ??. ??? ?????? ??? ???? ?? ?? ???? ??.(?? ??)
?? ?? ??
?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? 17? 2??? ??? ??? ??? ??.
??─?? △??─??? △??─?? △??─?? △??─?? ?? △??─??? △??─????? △??─???? △??─??? △??─??? △??─?? 1?? △??─1?? △??─???
???? ??
17? ?? 9??? ??? ?????? ???? ??? ????? ??? ??.
△?? 29? △??? 27? △?? 14
?? ?? ??
?? ?? ??
??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??.
△???? ?? ??、???? △?? ???? △??? ??? △??? ???? ???? △??? ?? ?? ??
?? ??
◇??? ?? 17? ?? ??? ??? ?? ?? ? 900?? ???? ??? ????.
◇??? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??????.
◇?? ?? ?? ?? ?????? ?? ? ?? ???? ??? ???.
◇??? ?? ? ?? ????? ?? ?? ?? 16? ?? 9??? ??????.
??? ??? ?? ?? ???
3?? ?? ??? ??
??? ?? ?? ??? ?? ??? ??
??? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? 1??? 1m?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ????. ? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? 3?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ???. ????? ???, ????? ??, ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???.
?? ?? leej@donga.com