74? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ???… ???? “?? ????? ??” ???? ??? - ??? ??? ? ?? ???? ?? ???? ???-??? ?? ??? ??
17?(?? ??) ??? ??? ?? ?74? ? ????? ‘??’?? ?????? ??? ??? ?? ??? ????(???)? ??? ??? ???? ?? ??? ??(??), ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??. ?=AP ???
???? ??? ??? ?? ??? ‘??(Titane)’? ? ??? ?????? ???. 17?(?? ??) ??? ???? ????? ?? ?74? ? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????(38)? ?????? ????? ???? ?? ???. ???? ??? 1993? ‘???’? ?? ??? ??? ?? 28? ?? ?????? ?? ? ?? ?? ??? ??.
?????? ??? ? ???? ???? ??? ???? ?????? ?? ???? ? ??? ‘? ?? ?(First Prize)’? ????? ???? ??? 1??? ?? ?? ??? ?????? ?? ?? ???? ???? ????. ? ??? “??? ???. ??? ??? ??”? ????, ??? ?? ???? ??? “?? ?? ???? ??? ?? ????”? ???.
??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????(??? ??)? ?? ??? ??? ???? ???? ????. ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ? ????. ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??, ?? ???? ??? ????. BBC? “?, ??, ??? ?, ????? ???? ???, ??? ?? ???”?? ????. ???? ??? ?? ???? “? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ???? ???? ??? ????? ????. ? ??, ? ??, ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?”??? ???.
?? ? ?????? ?? ???? ??? ?????. ??? ??? 6? ??? ? ??? ??? ? ???? “(? ??? ???) ?????”?? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ??, ??? ??, ?? ???, ??? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ????? ??.
???? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?????? ????. ???? ?? ? ??? “?? ???? ??? ????. ?? ???? ???? ???? ???, ???? ??????. ?????? ???? ??? ?? ?? ?? ??”? ?? ???? ? ??? ??? ????. ???? “?? ??? ??, ?? ??? ???? ??, ?? ????? ?? ??? ??? ??? ????”? ???.
16?(?? ??) ? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ‘????’ ?? ??? ??? ???? ??? ???. ???? ?? ??? ???, ??? ??, ???. ?=??1
??? ?? jetti@donga.com