[??? ??]??? ??? ????? ??? ??

??? ???, ??? ???
??? ?? ???? ?? ??
???? ???? ?? ???
? ?? ?? ?? ????

???? 30? ????? ???? ?? ??? ??? ? ??? ????? ?? ?? ??? 1?? ??? ?? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??. ???? ??? ??? ?? ???.

??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???. ???? ???? ?? ?? ?????? ?????. ???? ?? ???? ???? ??·K????? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ???? ??·K????? ???? ??? ????? ????? ???? ???.

??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ???? ? ??. ??? ??? ??? ???? ???. ??? ?????? ?? ? ??? ?? ??? ? ??? ????? ? ??? ??? ????. ???? ??? ??? ??? ????? ??? ‘??? ???’ ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ?????? ???? ? ??? ????? ????? ??? ? ?? ???.

?????? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???. ????? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??. ?????? ???? ??? ??. ???? ????? ???? ???? ?????? ??? ????? ?? ? ??.

????? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ???. ??? ??? ?????? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ? ? ? ?? ??? ?? ??? ? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ???.

????? ??? ?? ??? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ? ?? ???. ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ????. ??? ???? ?? ???? ????? ? ??? ?? ???. ???? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??. ???? ???? ??????? ????? ??? ? ??. ???? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ? ??.

???? ??? ???? ?3??? ? ??? ???. ?3???? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ??. ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???. ?3??? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ????.

???? ????? ????? ???? ??? ???? ????? ????? ???? ?? ? ? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???. ????? 4·7 ?·??? ?? ??? ?? ? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ????. ????? ??? ??? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ?? ????? ??? ????. ???? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ????? M&A? ??, ???? ?? ??? ????? ???? ??. ??? ???.

??? ????? ??? ???(單旋律)?? ??? ???(多旋律)??. ??? ???(主旋律)? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ???. ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ? ??? ???? ?? ????? ??? ? ??? ???? ???? ??. 4·7 ?·??? ??(親文)? ??? ??? ?? ??(反文)? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ???.

??? ???? pisong@donga.com