[??? ??]??? ??? ??? 文??

文 4? ?? ? ??? ‘?? ??’
???? ?? ??? ??? ??
‘???·??? ????’ ?? ??
?? ???, ?? ?? ??? ??

??? ??? ?? 4?? ?? ? ??? ??? ??(失政)? ????? ?? ????, ??? ? ??? ???? ???. ?? ??. ? 4? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??(語義)? ???? ????.

??? ???? ? ??? ??? ????(???? ???) ?? ??? ???? ???? ? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ???, ?????? ????. ?? ???? ? ?? ??(至難)? ??? ? ??? ??.

?? ? ?? ???? ‘??’? ??? ?? ??? ???? ??. ??=??, ? ‘?? ? ???’?? ??? ???? ????. ?? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ? ?? ??? ??, ???? ? ? ??. ?? ???? ? ??? ???.

? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ‘??’? ???. ‘??? ??? ?’?? ??? ???? ??? ?? ??? ‘????’? ???? ????. ? ‘?? ??? ??? ???. ??? ?? ?????? ? ????.’ ? ?? ‘???? ??’? ???? ???? ??? ??? ???.

?? ?? ‘??? ????’? ‘????’?? ??? ???? ? ? ??. ? ???? ?? 4?? ?????? ?? ???? ??? ? ??? ?? ‘????? ???? ??, ????? ????’? ??. ‘????’?? ??? ??? ??????, ???? ????(Sense of proportion)???….

?? ??? ??? ?????? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ??? ?????. ?????? ????? ?? ?? ???? ??????, ??? ‘? ???’ ??? ?? ??? ??? ??? ?????, ??? ???? ?? ???? ??? ??, ??(人事)? ??? ?? ??? ???? 4?? ?????? ??? ? ??? ???. ??? ???? ????, ?? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ? ??? ??.

?? ??? ??? ???? ?? ??? ???. ??? ??? ????? ??? ???? ? ??? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ?? ????, ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ? ? ??? ?.

?? ????? ???, 4?? ??? ?? ????? ??? ???? ? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ??(?? ‘??’? ??)?? ‘??? ??? ?? ???’? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ????? ?? ??, ?? ?????. ?? ?? ??? ??, ??? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??.

?? 4?? ???? ???? ?????. ‘??? ?? ? ???? ??? ??? 86 ??? ??? ?????? ?? ??? ????’? ?? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ??? ?? “?? ???? ???? ???”? ? ???? ????, ??? ?? ?? ????? ? ???? ? ????.

???? ??? ????? ????? ???? ‘??’???? ‘???? ????? ??’???? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ?????. ????? ??? ?? ????? ‘????? ??? ?? ??? ????’? ???? ??? ??? ???? ??? ???.

???? ???? ??(多衆(zhòng))? ???? ?????? ‘???? ??? ?? ? ?? ?? ???? ????’? ????. ?? ??? ?? ?? 1?? ???? ‘?? ?? ??’? ?? ??? ? 2?? ? ??? ????. ?? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ???.

?? ‘???? ??’? ?? ?? ???. ‘?’? ?? ‘?’? ????? ??? ? ??. ????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???.

??? ???? phark@donga.com