[?? IT?? ???] ???? ? ??? ???? ?

?? ? IT??? ?? ??/??? ??·???, ?? ???? ?????. (5? 3? ~ 5? 9?)

???? ? ?? ? ????


????? ???? ? ??? ??. ??? ??? ???? ???? ?? ? ??? ???? ??, PC ??? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ???. ??? ??? ?? 5? ? 9? 47??? ??? ??? ?? 6? 0? 8???? ?????. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?????, ?????? ????.

????? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ???. ??? 3??? ? 33?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??. ????? ?? ?? ???? ???? ?? ??, ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??.

?????? ?? 8??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?????? ??? ???? ??? ????, ?? ????? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ? ??? ????

‘??? ????’ ?? ??


??? ‘??? ????'? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??. ??? ? ??? ??? ?? ??? ? ?????? ???? ?? ?? ??? 10? ? ?? ? ?? ??? ???? ??????? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ???. ?? ??? ????? ???? ????. ?? ???? ???, ?? ?? ?? ??? ??, ???? ?? ?? ??? ?????? ??? ? ??.

??? ???? ?? 2012? ?????? ?? ??? ???? ??? ? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ??? ???? ??? ???. ????? ???????? ?????????, ?????????? ???? ????.

?? ???, ???? ?? 13??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ? ?? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??, ? ?? ??? ? ?? ???? ? ????.

‘????’ ?? ? ?? ????? ? ??? ‘????’ ???


???? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ???? 3? ?? ??????? ??? ????. ?? 1??? ??? ??? ‘????’ ???? 2? ?? ???? ???? ??? ??? ????? 1? 6,000?? ???? ????? ???? ?? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??, ???? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ?? 3? ?? ???? ?? ????. ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ????.

??? ?? 3? ? ??? 1,000? ? ?? ???? ???? ?? ????? ????. ???? ??? ??? ???, ????? ???? ???? ??? ????. ???? ?? ?????, ??? ???? ?? ??? ???? ???. ?? ???? ???? ??? ‘????' ???? ?????? ???. ??? ???? ?? 24???, ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? 17? ????? ??. ???? ??? ??? ???, ??? ?? ???? ?? ?????

???? IT?? ??? ?? tikitaka@donga.com