???? ??-??? ???… ??? 6??? ?? ??

4? ????? 3? 8???? ??

??? ?????? 3? 8?? ?? ?? ? ?(2.3%)?? ? ? ?, ?? ? ?????? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ??????? ???(???19) ??? ??? ?????? ??? ????? ??? ??.

??? ?????? ????? 2%? ??? ??? ?? ??? 2??(4～6?)?? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ????.

4? ???? ??? ‘????? ??’? ??? ??? ????? ??? 1? ?? ?? 13.1% ??? 1?(10.0%) ?? 4?? ?? ? ??? ???? ???. ? ??? ?? ???? 270.0% ???. ??(51.5%), ????(35.3%) ?? ?? ????. ???????(AI) ??? ??(36.9%) ?? ? ??? ???.

????? ??? ???? 2017? 3? ?? ?? ? ?? 13.4% ????. ??? ?? ??? 1? ?? ?? 0.7% ???. 2014? 10?(0.7%) ?? 6? 6?? ?? ?? ?????. ??? 1.6% ?? 2018? 4?(1.7%) ?? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????.

????? ???? 2018? 11? ?? ???? 2%? ????? ??? ??? ??? ??. ??? ?????? 2??? 2%? ???? ?? ? ??? ????. ??, 3??(7～9?)? ???? ???? ?? ???? 1%? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ?? ???? ?? 2%?. ??? ????? 1??? “??? ?? ??? ? ?????? ??? ?? ???? ? 65%”?? “3???? ????? ??, ????? ??? ??? ??? ????? ???? ?? 2%? ??? ???? ???”??? ??.

???19 ?? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???. ????? ?? ??? ??? ????? ???? ??.

????-??-?? ?? ??

??? ?????? 3? 8?? ?? ?? ? ?? 2.3% ????. ?? ???? ??, ????, ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??(?? 2%)? ???? ??.

???? 4? ??? ‘????? ??’? ??? 4? ???????(107.39)? ?? ?? ?? ?? 2.3% ????. 2017? 8?(2.5%) ?? ?? ? ?? ???. 2018? 11? ?? 1%?? ??? ????? ???? ??? ?? ??????? ???(???19) ?? ?? ????? ????(―)? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ??.

???? ?? ??? ?????? 1? ?? 13.1% ???. ???? ???? ???? ??? 2.3% ????. ??? ??? 1? ?? ??? 1.2% ????. 2017? 12?(1.2%) ?? ?? ?? ???.

?? ?? ?? ??? 10? ?? ???? ??? ? ??? ??? ???? ??? ??. ??? 3? ?? ? ? ?? ?? ???? ?? 3% ??? ???? ??? ?? ??? ???.

??? ????? ?1??? ?? ????????? ?? “?? ?? ??? ?? ??, ????, ??? 5??? 1～3% ??? ??? ?”??? “?????? ?? ??? 2%? ??? ???? ???”??? ???.

??=??? ?? balgun@donga.com