[?????/???]??? ?? ‘?? ?’? ???

?? ??? ?? ???? ??? ???
??? ?? ?? ???? ??? ??

“?? ????, ?? ?? ????? ??? ????? ????? ?? ???.”

?? ?????? ??? ???? ???? ??? ???? ? ?? ????. ?? ???? ???? ?? ??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??. ??? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? 28? ?? ?? ?? ??? ???? ??. ???? ??? ??? ?????? ???? ??? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ???? ??.

??? ???? ? ? ??? ?????? ??? ??? ?? 1?9000? ??? ?? ??? ????. ?? ????? ??? ???? 2? ??? ?????? ???, ?? ???? ??? ?? ??? ?? 1?8000? ??? ? ?????? ???. ? ????? ???? ???? ?????. ?? 1?? ?? ??? ?? ????? “???? ??? ???? ??? ??”?? “??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?”??? ????.

? ??? ???? ???? ????? ???? ???? ???? ?????. 36??? ?? ???? ??? ??? ????, ??? ??? ?? ??? ??? ‘?? ?’? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ??????? ?? ??? ??? ??? ??. ???? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ??, ??? ? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ???? ??. ? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ? ???????? ?? ?? ????. ?? ???????(FT) ???? “???? ?? ??? ???. ?? ??? ???? ??? ??”??? ???.

???? ‘?? ???’ ????? ?? ???? ??? ???. ?? ?? ? ???? ???? ???? “????? ??? ???? ???? ??? ??”?? “(?? ???? ????) ???? ??? ????”? ??. ? ? ?? 100??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?????(GDP)? 4?? 1, ???? ? ? ??? 10?? ?? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ???, ??? “????? ??? ??”? ?? ?? ??? ?? ???. ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ‘? ??’?? ??? ???? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???, ??????? ???? ?? ???? ???? ??.

???? ‘???’ ???? ?? ?? ??? ???? ??????? ??? ???? ? ? ????? ??. ?? ?? ????? “??(trickle-down) ??? ??? ? ??. ?? ??? ???? ???? ? ?”?? ???. ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??. ?? ???? ‘?? 2’? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ? ???.

??? ????? jarrett@donga.com