“??????, ???? ??? ? ???? ???”

????, ?? 20?? ??? ??
?? ??? ??? ???? ? ???? ?? ??? ?? ??
?? ???? ??? ?? ??… ?? ???? ??? ?? ??

???????? ??? ?? ? ? 20??? ?? ??????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ????.

29? ‘?? ??? ??????’? ??? 2001? 3? ??? ????? ?? ??????? ???(???19) ??? ???? ??? 2019? ?? ?? ??? ?????? 5?, ?????? 3?? ??? ? ??? ??? ??? ?????. ?? ?? ??? ?? ??? ??? 8.4%, ?? 8.7%, ?? 4.6%? ????. 2019? ?? 40?4000?, ?? 7117? ?, ?? 276? t? ????. ?? ?? ?? 103? ??? ??? ?? 1454? ?? ????. ‘???? ??? ??’??? ??? ??? 2019? 194? ??? ???? ?? ???? ??? 7000? ?? ????.

????? ?? ??? ??? ??? ?? ??, ??? ??, ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????. ???? ??? ?? ???, ???, ??? ??? 2000? 1?2041??? 2019? 9?66??? ???. 660? ?? ??? ???? ?? ????? 7?7069?? ???? ?? ???.

??? ?????? ? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ? ??? ???? ???? ??? 2001? 10.1%(1?4783?)? ???? 2019? 13.0%(2?6774?)? ????. ?? ?? ???? 4?3942??? 8?3113??? ????.

????? ???19? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ??. ??? ??? 2019?? ? 17% ??? 1205? ??? ?? 4200? ?? ?? ??? ??. ??? 750? ? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ???. ??? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ??.

????? ???19 ??? ???? ?? ????????? ??? ???? ??. ??? ??? ? ??? ??, ??? ?? ?? ????? ??? ???? ???. ?? ?? ???? ??? ??? ????????? ??? ?? ??????? ?? ???? ??? ?? ? ??? ?? ??? ???? ??. ? ???? ??? ??? ???? ???? ????, ??? ?? ??? ??? ????.

??? ??????? ??(65)? “????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ?”??? ???.

??? ?? kchwang@donga.com